будинок здається, Ньїредьгаза

Перекладений текст
У центрі міста Ньїредьгаза, поблизу озера Буйтош, пропонуємо просторий сімейний будинок площею 120 м2 з 2 кімнатами та вітальнею, який є ідеальним вибором для сімей або навіть кількох осіб. ;Основні характеристики нерухомості: житлова площа 120 м2, 2 спальні та вітальня, 2 туалети та 1 ванна кімната, ламінат, пластикові вікна, індивідуальне газове опалення та радіаторне опалення, система відеоспостереження. Частково мебльований, за бажанням можна орендувати з повним набором меблів. ;Гараж також можна орендувати разом з нерухомістю за запитом за 25 000 форинтів на місяць. ;Нерухомість, де дозволено проживання з домашніми тваринами: ви можете взяти з собою цуценя або кошеня! Орендна плата: 325 000 форинтів/місяць + комунальні послуги. Застава: 2 місяці оренди + півмісячна комісія агентства нерухомості. ; Якщо він просторий, добре обладнаний, відмінний. Якщо ви шукаєте будинок з чудовим розташуванням, цей будинок може стати чудовим вибором! ID об'єкта: 101015 Контакт: +36709442086 ID об'єкта: 101015 Контакт: +36709442086

Оригінальний текст
Nyíregyháza belvárosában, a Bújtosi-tó közelében kiadó egy 120 m²-es, tágas, 2 + 2 szobás, nappalis családi ház, amely ideális választás családok vagy akár több fő részére is.
 Az ingatlan főbb jellemzői:


120 m²-es lakótér


2 + 2 szoba és nappali


2 WC és 1 fürdőszoba


Járólap- és lamináltparketta-burkolat


Műanyag nyílászárók


Egyedi gázüzemű padlófűtés és radiátoros fűtés


Klímaberendezés


Kamerarendszer


Részben bútorozott, igény esetén teljes bútorzattal is bérelhető


 Garázs is bérelhető az ingatlanhoz, igény szerint, havi 25.000 Ft-ért.
 Kisállatbarát ingatlan: kiskutya és cica is hozható!
Bérleti díj: 325.000 Ft/hó + rezsiKaució: 2 havi bérleti díj + fél havi ingatlanközvetítési díj. 
Ha tágas, jól felszerelt, kiváló elhelyezkedésű otthont keresel, ez a ház remek választás lehet!Az ingatlan azonosítója: 101015Érdeklődni: +36709442086 Az ingatlan azonosítója: 101015 Érdeklődni: +36709442086