Перекладений текст
На південному березі озера Балатон, у місті Шіофок, здається квартира в довгострокову оренду. Студія площею 22 м2 розташована в центрі міста, на 10-му поверсі 2-поверхового, нещодавно відремонтованого будинку для відпочинку. Квартира, до якої можна потрапити через закриті сходи, має американську кухню-вітальню та ванну кімнату, індивідуальні лічильники води та електроенергії, а також опалюється кондиціонером з охолодженням та обігрівом. Нерухомість обладнана сучасними дверима та вікнами, сертифікованими вхідними дверима та 3-шаровими склопакетами. Відстань до берега Балатону становить 400 метрів, 5 хвилин пішки, а до центру міста - 800 метрів, 10 хвилин пішки. Під час підписання договору разом з першою щомісячною орендною платою потрібен 2-місячний депозит. Оголошена орендна плата вказана БЕЗ ПЛАТИ, не включає податки, комунальні послуги та загальні витрати. Для отримання додаткової інформації телефонуйте! Енергетичний сертифікат знаходиться в процесі підготовки, і оголошення буде оновлено, як тільки воно стане доступним. Довідковий номер: M341106
Оригінальний текст
Balaton déli parton, Siófokon, apartman hosszú távra kiadó. A 22 m2-es garzon a Belvárosban helyezkedik el, egy 10 egységes, két szintes, nemrégiben felújított üdülőépület emeletén. A zárt lépcsőházról megközelíthető apartman amerikai konyhás lakótér és fürdőszoba helyiségekkel, egyedi mérésű víz és villany bekötéssel rendelkezik, fűtése hűtő-fűtő klímával megoldott. Az ingatlan korszerű nyílászárókkal, minősített bejárati ajtóval, 3 rétegű üvegezésű ablakokkal készült. Balaton-part távolsága 400 méter, gyalog 5 perc, városközpont 800 méter, gyalog 10 perc. Szerződéskötéskor az első havi bérleti díjjal együtt 2 havi kaució fizetése szükséges. A meghirdetett bérleti díj NETTÓ, adót, rezsit és közös költséget nem tartalmaz. Bővebb információért keressen telefonon!
Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.
Referencia szám: M341106
1 поверх
Цегла
Електричне
Відмінний
Комфорт
Старше 50 років
22 Квадратні метри
Не вказано
Не вказано
Не вказано
з вулиці
Шукайте легко в нашій базі даних будинок, квартиру, офіс, гараж, земельну ділянку або будь-яку іншу нерухомість!
Kvartyra.hu член Real Estate Group.
Продається нерухомість в Угорщині - Kvartyra.hu © 2026 Всі права захищені