квартира здається, Бекешчаба

Перекладений текст
Здається цегляна квартира в Бекешчабі в житловому масиві Пенза! Здається частково відремонтована цегляна квартира на 3-му поверсі, площею 52 м², в житловому масиві Пенза, одному з найпопулярніших районів Бекешчаби. Квартира розташована на другому поверсі будівлі, яка загалом має 3 поверхи, що забезпечує приємний краєвид та спокійну атмосферу. Характеристики квартири: - Житлова площа: 52 м² - Кількість кімнат: 2 шт. - Ванна кімната: 1 шт., з окремим туалетом - Стан: квартира була відремонтована 3 роки тому, в рамках якого: - вікна замінено на сучасні пластикові (aireco, москітна сітка, жалюзі) - встановлено інверторний кондиціонер - встановлено нові вхідні двері - замінено всі кухонні меблі - замінено електропроводку та розширено мережу до 32 А Нерухомість частково мебльована, тому в неї можна заселитися негайно. Завдяки низьким витратам на обслуговування, це ідеальний вибір для самотніх людей або пар. Щомісячна орендна плата за квартиру становить 110 000 форинтів/місяць + комунальні послуги. Власник хотів би підписати договір оренди щонайменше на 1 рік, який вимагає двомісячного депозиту після підписання. Куріння та проживання з домашніми тваринами в квартирі заборонено. Загальна вартість оренди становить 16 500 форинтів/місяць. Розташування та оточення: Квартира розташована на тихій вулиці, але має чудову транспортну доступність у самому серці міста. Поруч є численні ресторани, школи, дитячі садки, дитячі майданчики та кілька продуктових магазинів. Зелений пояс району гарантує спокій та свіже повітря, що сприяє приємному житлу. Не пропустіть цю чудову можливість, зателефонуйте нам для отримання додаткової інформації або щоб домовитися про особистий перегляд! (Будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Kiadó Tégla Lakás Békéscsabán a Penza-lakótelepen!

Békéscsaba egyik legkeresettebb városrészében, a Penza-lakótelepen kiadó egy részben felújított 3. emeleti, 52 m²-es tégla lakás. A lakás az épület második emeletén található, ami összesen 3 szintes, így biztosítva a kellemes kilátást és a nyugodt légkört.
Lakás jellemzői:
- Lakótér: 52 m²
- Szobák száma: 2 db
- Fürdőszoba: 1 db, különálló WC-vel
- Állapot: a lakás 3 évvel ezelőtt fel lett újtava, melynek keretében:
- cserélve lettek az ablakok, korszerű műanyagra (aireco, szúnyogháló, redőny)
- beépítésre került egy inverteres klíma
- új bejárati ajtó került beépítésre
- cserélve lett a teljes konyhabútor
- cserélve lettek a villanyvezetékek és fel lett bővítve a hálózat 32 A-re

Az ingatlan részben berendezett, így azonnal költözhető. Alacsony fenntartási költségeinek köszönhetően ideális választás egyedülállók vagy párok számára.

A lakás havi bérleti díja 110.000 Ft/hó + rezsi. A tulajdonos minimum 1 éves bérleti szerződést szeretne kötni, melynek aláírásakor két havi kaució szükséges. A lakásban a dohányzás és kisállat tartása nem megengedett.

A közös költség 16.500 Ft/hó

Elhelyezkedés és környezet:
A lakás csendes utcában található, mégis kiváló közlekedési lehetőségekkel rendelkezik a belváros szívében. A közelben található számos étterem, iskola, óvoda, játszótér és több élelmiszerbolt is. A környék zöld övezete garantálja a nyugalmat és a friss levegőt, amelyek hozzájárulnak a kellemes lakóélményhez.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hívjon bizalommal a további részletekért vagy egy személyes megtekintés időpontjának egyeztetéséért!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)