будинок продається , Шіофок

Перекладений текст

Оригінальний текст
Balaton déli parton, Siófokon kínálunk megvételre egy 116 m2-es családi házat. Az ingatlan Szabadifürdő városrészben, csendes utcában helyezkedik el, a Balaton-parttól 1000 méterre, gyalog 15 perc séta távolságra. A tégla építésű ház hivatalosan két részre tagolódik, 70 m2 lakóház és 46 m2 gazdasági épület.
Az ingatlan felújítandó állapotban van, de a lakóház nyílászáróit már műanyag szerkezetűre cserélték, szobai ablakokra redőny és szúnyogháló került. A fűtés gázkonvektorokkal megoldott kiegészítő fűtésként cserépkályhák állnak rendelkezésre. Melegvíz ellátást a fürdőben villanybojler biztosítja. A ház részben alápincézett, a pincehelyiség területe: 12 m2. A telek sík felületű, 890 m2 nagyságú, az udvar és kert gondos kezek munkájára vár.
A ház elosztása kedvező, 2 külön lakrész könnyen kialakítható. Felújítást követően két generáció együttélésére, együtt nyaralására, hosszú- vagy rövidtávú kiadásra is kiválóan hasznosítható.
Az egész évben nyitva tartó Galerius Fürdő 800 méterre, Sanyi Sarok étterem, ABC, vasútállomás, távolsági buszmegálló 700 méterre, M7 autópálya csatlakozás 5 percen belül elérhető.
Bővebb információért, megtekintésért keressen telefonon!

Referencia szám: M338155