квартира продається , Озд

Перекладений текст
Чудово розташована 2-кімнатна квартира на продаж в Озді, на вулиці Немзетор! У центральному, але охайному місці пропонуємо на продаж 2-кімнатну квартиру на 4-му поверсі в середньому стані. Завдяки практичному розподілу та розташуванню нерухомості, це чудовий вибір для власного житла або інвестицій. Основні характеристики: Розташування: Озд, вулиця Немзетор (центральний, людний район) Поверх: 4-й поверх (дизайн без балкона) Кімнати: 2 окремі кімнати з паркетним покриттям Інші кімнати: Кухня, ванна кімната та коридор з холодним облицюванням Вікна та двері: Традиційні дерев'яні вікна та двері Житловий комплекс: Тихий, хороший житловий комплекс у багатоквартирному будинку Стан та можливості: Нерухомість наразі знаходиться в середньому стані. Можна заселитися одразу після чистового фарбування, але за бажанням пропонується чудова можливість для модернізації та ремонту на ваш смак. Оточення та інфраструктура: Розташування квартири надзвичайно практичне, з установами та послугами, необхідними для повсякденного життя, у легкій доступності: Дитячий садок та школа за кілька хвилин ходьби Продуктові магазини та магазини поруч Відмінний громадський транспорт (зупинка автобуса поруч) Не пропустіть цю нерухомість з чудовими характеристиками! Щоб дізнатися деталі та час перегляду, будь ласка, зв'яжіться з нами з упевненістю!

Оригінальний текст
Kiváló elhelyezkedésű, 2 szobás lakás eladó Ózdon, a Nemzetőr úton!

Központi, mégis rendezett környezetben kínálunk megvételre egy 4. emeleti, 2 szobás, átlagos állapotú lakást. Az ingatlan praktikus elosztásának és elhelyezkedésének köszönhetően kiváló választás saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt.

Főbb jellemzők:

Elhelyezkedés: Ózd, Nemzetőr út (központi, frekventált környék)

Emelet: 4. emelet (erkély nélküli kialakítás)

Szobák: 2 különálló, parkettázott szoba

Egyéb helyiségek: Hidegburkolattal ellátott konyha, fürdőszoba és közlekedő

Nyílászárók: Hagyományos fa nyílászárók

Lakóközösség: Csendes, jó lakóközösségú társasház

Állapot és lehetőségek:
Az ingatlan jelenleg átlagos állapotú. Egy tisztasági festést követően azonnal költözhető, de igény szerint remek lehetőséget nyújt a saját ízlésre szabott korszerűsítésre és felújításra.

Környék és infrastruktúra:
A lakás elhelyezkedése rendkívül praktikus, a mindennapi élethez szükséges intézmények és szolgáltatások karnyújtásnyira találhatók:

Óvoda és iskola pár perc sétára

Élelmiszerboltok és üzletek a közelben

Kiváló tömegközlekedés (buszmegálló a szomszédságban)

Ne hagyja ki ezt a remek adottságokkal rendelkező ingatlant! Részletekért és megtekintési időpontért keressen bizalommal!