будинок продається , Шалґотар\'ян

Перекладений текст

Оригінальний текст
Kétgenerációs családi ház Salgótarján belvárosában- két önálló lakrésszel!
Salgótarján belvárosában, a Zrínyi utcában, csendes, nyugodt környezetben eladó egy 145 m²-es, kétszintes családi ház, 1020 m²-es telken.
Az ingatlan legnagyobb előnye, hogy két szintje egymástól elkülönítve is használható. Az alsó szinten önálló lakás alakítható ki, amely akár bérbeadásra, vállalkozás működtetésére vagy kétgenerációs együttélésre is alkalmas lehet.

Az ingatlan jelenlegi elrendezése:

Felső szint: 3 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba és előszoba. Jelenleg is lakható, de korszerűsítést igényel. Jelenleg a fűtés gázzal történik, egy gázkazán biztosítja mindkét lakás ellátását.
Alsó szint: korábban orvosi rendelőként működött. Előszoba, szoba, közlekedő, külön WC, fürdőszoba és kazánház található itt. Teljes felújítást követően önálló lakásként, irodaként, rendelőként, de bármilyen szolgáltatási helyként is hasznosítható lehet.

A ház jelenlegi elrendezése jó alapot biztosít egy modern, élhető otthon kialakításához. Viszonylag kevés szerkezeti átalakítással tágas, praktikus életterek hozhatók létre, akár két fürdőszobával is. A hirdetésben szereplő látványtervek egy ilyen, a felső emelet adottságaihoz igazodó felújítási koncepciót mutatnak be, szemléltetve a házban rejlő lehetőségeket!

Igény esetén tudunk kivitelezőt ajánlani, aki az átalakítást az elejétől a végéig vállalni tudja.

Az épület 6 cm külső hőszigeteléssel rendelkezik, a cseréptető és a csatornarendszer felújított, a műanyag nyílászárók redőnnyel felszereltek. Riasztórendszer mindkét ingatlanban ki lett építve a Nádasdi Elektro Kft által.

Az 1020 m²-es, körbekerített telken kerti tároló, grillező és egy kb. 50 m²-es terasz kialakítására alkalmas terület is található.

Kiváló belvárosi elhelyezkedésnek köszönhetően a közelben buszmegálló, élelmiszerbolt, cukrászda van. A kórház kb. 100 méterre található, a városközpont autóval pedig mindössze 5 perc.

Igény esetén garázs vásárlására is lehetőség nyílik a ház közelében, a Báthory úton kb. 150 méterre, illetve a Zrínyi utca végén, kb. 400 méterre.

Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető!

További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)