будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
Продається 4-кімнатний напіввідокремлений будинок у житловому парку Олайфа міста Дебрецен! У популярному житловому парку Олайфа міста Дебрецен продається двоповерховий 4-кімнатний двоповерховий комфортабельний напіввідокремлений будинок площею 125 м² з ландшафтним садом площею 372 м² для ексклюзивного користування. Нерухомість, побудована у 2009 році та повністю відремонтована у 2023 році, знаходиться у відмінному стані та може бути заселена негайно. Основні характеристики: 125 м² корисної площі Вітальня + 3 спальні, 2 ванні кімнати, 2 туалети 36 м² вітальня-їдальня-кухня 11 м² крита тераса 8 м² критий балкон 16 м² приватний гараж 372 м² ексклюзивне користування, огороджений сад автоматична система поливу Hunter, приватна свердловина паркування до 4 автомобілів тепла підлога + радіатори кондиціонери Gree з телефонним керуванням система відеоспостереження, підготовка до сигналізації електричні гаражні ворота Hörmann оптичний інтернет Нерухомість, розташована в охайному, тихому та сімейному середовищі, також знаходиться поруч з дитячим садком, школою, магазинами та автобусною зупинкою. Вишуканий, добре обладнаний, ретельно доглянутий будинок, в який вам дійсно потрібно переїхати.

Оригінальний текст
Eladó, 4 szobás ikerház, Debrecen Olajfa lakóparkjában!

Debrecen közkedvelt Olajfa lakóparkjában eladó egy 125 m²-es, kétszintes, 4 szobás, dupla komfortos ikerház, 372 m²-es kizárólagos használatú, parkosított kerttel.

A 2009-ben épült, 2023-ban teljes körűen felújított ingatlan kiváló állapotú, azonnal költözhető.

Főbb jellemzők:

125 m² hasznos alapterület
Nappali + 3 háló szoba, 2 fürdőszoba, 2 WC
36 m²-es nappali–étkező–konyha
11 m²-es fedett terasz
8 m²-es fedett erkély
16 m²-es saját garázs
372 m² kizárólagos használatú, kerített kert
automata Hunter öntözőrendszer, saját fúrt kút
parkolás akár 4 autó számára
padlófűtés + radiátorok
Gree klímák, telefonos vezérléssel
kamerarendszer, riasztó-előkészítés
elektromos Hörmann garázskapu
optikai internet

A rendezett, csendes és családias környezetben elhelyezkedő ingatlan közelében óvoda, iskola, üzletek és buszmegálló is megtalálható.

Igényes, jól felszerelt, gondosan karbantartott otthon, amelybe valóban csak költözni kell.