будинок здається, Дебрецен

Перекладений текст
???? Здається в оренду невелика, відремонтована частина будинку з садом у Дебрецені! Охайна частина будинку площею 29 м² здається в довгострокову оренду на вулиці Чіллаг, у тихому дворі з двома квартирами. Квартира розташована в охайному, легкодоступному районі. Громадський транспорт чудовий, автобусна зупинка знаходиться всього за кілька кроків. До центру міста та торгового центру Форум легко дістатися пішки. Поруч є магазини, ресторани, кондитерські та багато послуг, тому все необхідне для комфортного повсякденного життя під рукою. Планування квартири: • 2 кімнати • кухня • ванна кімната Орендна плата: 160 000 форинтів/місяць + комунальні послуги + депозит за 2 місяці! Мінімальний термін оренди 1 рік. Що вам слід знати: ✅ Стан після ремонту ✅ Приватна садова ділянка ✅ Низькі комунальні послуги ✅ Без загальних платежів ✅ Тихий, охайний двір та район ✅ Відмінний громадський транспорт ✅ Автобусна зупинка за кілька кроків ✅ Центр міста та Форум знаходяться в пішій доступності ✅ Довгострокова оренда ???? Куріння в квартирі заборонено. ???? Домашні тварини заборонені. Ідеальний вибір для тих (переїжджають самі або пари), хто шукає тихе, доглянуте житло, але все ж хоче залишатися поруч із центром міста та всіма важливими послугами. Нерухомість не мебльована, на кухні немає холодильника чи мікрохвильової печі, тому ви можете зробити її ще затишнішою, облаштувавши власну кухню. Ви можете переглянути її з 29 серпня, орендар виїде до того часу. Ви можете заселитися одразу після 29 серпня. ???? Для отримання додаткової інформації або для домовленості про перегляд: 06 20 312 65 19! (Будь ласка, телефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
???? Felújított, kertes kis házrész kiadó Debrecenbenl!

A Csillag utcában hosszú távra kiadó egy 29 m²-es, takaros házrész, csendes, mindössze kétlakásos udvarban.

A lakás rendezett, jól megközelíthető környéken található. A tömegközlekedés kiváló, a buszmegálló csupán néhány lépésre van. A belváros és a Fórum Bevásárlóközpont gyalogosan is könnyen elérhető.

A közelben üzletek, étkezdék, cukrászdák és számos szolgáltatás található, így minden kéznél van, ami a kényelmes hétköznapokhoz szükséges.

A lakás elrendezése:
• 2 szoba
• konyha
• fürdőszoba

Bérleti díj: 160 000 Ft/hó + rezsi+ 2 havi kaució! Minimum 1 éves időtartam.

Amit érdemes tudni:
✅ Felújított állapot
✅ Saját használatú kertrész
✅ Alacsony rezsi
✅ Nincs közös költség
✅ Csendes, rendezett udvar és környék
✅ Kiváló tömegközlekedés
✅ Buszmegálló néhány lépésre
✅ A belváros és a Fórum gyalogosan elérhető
✅ Hosszú távra kiadó

???? A lakásban a dohányzás nem megengedett.
???? Kisállat nem hozható.

Ideális választás annak (egyedül költözőnek, vagy pároknak), aki egy nyugodt, kedvezően fenntartható otthont keres, mégis szeretne közel maradni a belvároshoz és minden fontos szolgáltatáshoz. Az ingatlan nem bútorozott, a konyhában nincs hűtőgép, mikro, így sajáttal tudod még otthonosabbá varázsolni. Augusztus 29-töl lehet megnézni, addigra költözik ki az albérlő. Aug 29 utàn azonnal költözhető.

???? További információért vagy megtekintési időpont egyeztetéséért: 06 20 312 65 19!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)