будинок продається , Гйонц

Перекладений текст
Пропоную на продаж сімейний будинок у фермерському стилі з корисною площею 105 кв.м. у центральній частині Гьонця, який також підходить для CSOK завдяки своїм розмірам. Ділянка становить 496 кв.м., вона проста в управлінні, але забезпечує достатньо місця для садівництва, відпочинку та повсякденного використання. Будинок побудований з каменю та цегли, з дерев'яною стелею та черепичним дахом, що зберігає атмосферу та позачасову структуру традиційної сільської архітектури. Опалення забезпечується газовим котлом, але в будинку також є котел на змішаному паливі, що пропонує гнучкий та економічно ефективний варіант опалення. Витрати на обслуговування є вигідними, тому будинок може бути ідеальним вибором для сімей, які шукають економічне рішення в довгостроковій перспективі. У дворі є комора площею 20 кв.м., яка чудово підходить для інструментів, садового обладнання або навіть для хобі. На ділянці є зареєстрований сервітут. Розташування будинку є особливою перевагою: школи, дитячі садки, магазини та всі важливі служби знаходяться в межах кількох хвилин ходьби, що робить повсякденне життя надзвичайно зручним. Спокійна, сімейна атмосфера Гьонча ідеально підходить для тих, хто хоче створити дім у безпечному, комфортному для життя поселенні. Список кімнат: Кімната: 22,22 кв. м Ванна кімната: 6,07 кв. м Коридор: 7,87 кв. м Кухня: 17,02 кв. м Кімната: 21,76 кв. м Кімната: 27,28 кв. м Комора: 2,86 кв. м

Оригінальний текст
Eladásra kínálok Gönc központi részén egy 105 nm nettó hasznos alapterületű, parasztház jellegű családi házat, amely mérete miatt CSOK-ra is alkalmas. A telek 496 nm, könnyen kezelhető, mégis elegendő helyet biztosít kertészkedésre, pihenésre és a mindennapi használatra.

Az ingatlan kőből és téglából épült, fa födémmel és cserép fedéssel, így megőrizte a hagyományos vidéki építészet hangulatát és időtálló szerkezetét. A fűtést gázkazán biztosítja, de a házban megtalálható a vegyestüzelésű kazán is, ami rugalmas és költséghatékony fűtési lehetőséget kínál. A fenntartási költségek kedvezőek, így a ház ideális választás lehet családoknak, akik hosszú távon is gazdaságos megoldást keresnek.

Az udvaron egy 20 nm-es tároló kapott helyet, amely kiválóan használható szerszámok, kerti eszközök vagy akár hobbi célokra. A telken egy bejegyzett szolgalmi jog található.

A ház elhelyezkedése külön előny: iskola, óvoda, boltok és minden fontos szolgáltatás néhány perc sétával elérhető, így a mindennapi élet rendkívül kényelmes. Gönc nyugodt, családbarát környezete pedig ideális azoknak, akik szeretnének egy biztonságos, élhető településen otthont teremteni.

Helységlista:
Szoba: 22,22 nm
Fürdőszoba: 6,07 nm
Előszoba: 7,87 nm
Konyha: 17,02 nm
Szoba: 21,76 nm
Szoba: 27,28 nm
Kamra: 2,86 nm