будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
Бажаєте втекти від міського шуму, але все ж залишатися в межах досяжності? Ця нерухомість у районі Домбостанья міста Дебрецен може стати чудовим вибором для постійного проживання, дачі на вихідних або фермерського господарства. Будинок площею 35 м², збудований з цегли B30, розташований на охайній ділянці площею 748 м². Завдяки практичному плануванню, кімната, кухня, ванна кімната з туалетом, комора та коридор забезпечують комфортне використання. Основні характеристики нерухомості: - 748 м², доглянута ділянка - 35 м² житловий будинок - кладка з цегли B30, бетонна основа - пластикові вікна та двері - промислова електроенергія 380 В - водопостачання зі свердловини - опалення піччю на змішаному паливі - льох під будинком, який раніше використовувався як житлове приміщення - фруктові дерева (вишні, персики, сливи, черешні, волоські горіхи) та господарські будівлі, придатні для утримання тварин - господарська будівля виведена з оброблюваного господарства. Нерухомість розташована в тихому, охайному місці, де також є громадське освітлення та доставка пошти. Вона знаходиться лише приблизно за 2 км від зовнішньої дороги Самсона та приблизно... 2 км від автобусної зупинки, тож окрім близькості до природи, доступність також сприятлива. Якщо ви шукаєте нерухомість, де поєднуються спокій, можливості для фермерства та гарні умови, варто побачити це особисто! Зателефонуйте нам з упевненістю, і давайте домовимося про перегляд! Можливо, ви знайдете тут свій новий дім або місце для відпочинку на вихідні.

Оригінальний текст
Szeretne kiszakadni a város zajából, mégis elérhető közelségben maradni? Ez a debreceni dombostanyai ingatlan remek választás lehet állandó lakhatásra, hétvégi háznak vagy gazdálkodásra.

A 35 m²-es, B30-as téglából épült ház egy 748 m²-es, rendezett telken helyezkedik el. A praktikus elrendezésnek köszönhetően egy szoba, konyha, fürdőszoba-WC, kamra és előszoba biztosítja a kényelmes használatot.

Az ingatlan főbb jellemzői:
- 748 m²-es, gondozott telek
- 35 m²-es lakóépület
- B30-as tégla falazat, beton alap
- Műanyag nyílászárók
- 380 V ipari áram
- Fúrt kútról biztosított vízellátás
- Vegyes tüzelésű kályhás fűtés
- Pince a ház alatt, amelyet korábban lakótérként is használtak
- Gyümölcsfák (meggy, barack, szilva, cseresznye, dió) és állattartásra alkalmas melléképületek
- Művelési ág alól kivett gazdasági épület

Az ingatlan csendes, rendezett környezetben található, ahol közvilágítás és postai kézbesítés is biztosított. A külső sámsoni úttól mindössze kb. 2 km-re, a buszmegállótól szintén kb. 2 km-re helyezkedik el, így a természet közelsége mellett a megközelíthetőség is kedvező.

Ha olyan ingatlant keres, ahol a nyugalom, a gazdálkodási lehetőség és a jó adottságok találkoznak, ezt érdemes személyesen is megnézni!

Hívjon bizalommal, és egyeztessünk időpontot a megtekintésre! Lehet, hogy éppen itt találja meg új otthonát vagy hétvégi menedékét.