будинок продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст
У популярній частині Шостохедь продається новозбудований напіввідокремлений будинок з вітальнею та 2 спальнями, критою терасою та прибудованим гаражем. ; Нерухомість має житлову площу 95 м2 та приватну ділянку площею 400 м2, оточену постійним, забудованим парканом, що робить її ідеальним вибором для сімей. ; Основні технічні характеристики: цегляна кладка Porotherm із зовнішньою теплоізоляцією 15 см, дві квартири з'єднані між собою виключно гаражем та коморою, що забезпечує максимальний спокій та приватність, черепичний дах Bramac. Пластикові віконниці: антрацит зовні, білі зсередини. Додатково: облицювання та міжкімнатні двері для персоналізації вашого будинку, тепла підлога з тепловим насосом: для економічного та комфортного повсякденного життя. ; Кімнати: вітальня-кухня-їдальня, до якої приєднана крита тераса площею 14 м2, 2 окремі входи; спальні, одна з яких має гардеробну, ванна кімната, окремий гостьовий туалет, гараж площею 18 м2 з автоматичними гаражними воротами. ; За потреби, замість гаража можна створити третю кімнату, щоб нерухомість можна було легко адаптувати до потреб вашої родини. ; Здача: жовтень 2026 року, готовність на 100%. ; Нерухомість розташована в тихому, зеленому середовищі, по сусідству з новозбудованими сімейними будинками, з чудовою інфраструктурою та легким доступом. Будівництво виконує надійний забудовник з численними рекомендаціями, що гарантує високий технічний рівень та якість будівництва. ; Енергетичний клас: A+. Якщо ви шукаєте сучасний, енергоефективний, чудово спланований будинок у тихому оточенні, ця нерухомість - чудовий вибір! ID нерухомості: 70573 Контакт: +36303089895 ID нерухомості: 70573 Контакт: +36303089895

Оригінальний текст
Sóstóhegy kedvelt részén eladó egy Nappali+ 2 szobás, új építésű ikerház utcafronti része, melyhez fedett terasz és garázs is kapcsolódik.
 
Az ingatlan 95 m²-es lakótérrel, valamint egy 400 m²-es, önálló, épített kerítéssel körbekerített, saját telekkel rendelkezik, így ideális választás családok számára.
 
Főbb műszaki jellemzők:

Porotherm tégla falazat 15 cm-es külső hőszigeteléssel,
A két lakás kizárólag a garázsnál és a tárolónál kapcsolódik egymáshoz, biztosítva a maximális nyugalmat és privát életteret,
Bramac cseréptető fedésű.
Műanyag nyílászárók: kívül antracit, belül fehér kivitelben.
Választható burkolatok és beltéri ajtók, hogy otthonát saját ízlésére formálhassa,
Hőszivattyús padlófűtés: a gazdaságos és kényelmes mindennapokért.

 
Helyiségek:

Nappali-konyha-étkező, melyhez a 14 m²-es fedett terasz kapcsolódik,
2 külön nyíló hálószoba, melyek közül az egyik gardróbbal rendelkezik,
Fürdőszoba, Külön vendég mosdóval,
18 m²-es garázs automata garázskapuval.

 
Igény esetén a garázs helyén egy harmadik szoba is kialakítható, így az ingatlan könnyedén a család igényeihez igazítható.
 
Átadás: 2026. október, 100%-os készültségi állapotban.
 
Az ingatlan csendes, zöldövezeti környezetben, új építésű családi házak szomszédságában található, kiváló infrastruktúrával és könnyű megközelíthetőséggel.
A kivitelezést megbízható, számos referenciamunkával rendelkező építő végzi, garantálva a magas műszaki színvonalat és a minőségi kivitelezést.
 
Energetikai besorolás: A+.
Ha egy modern, energiatakarékos, kiváló elrendezésű otthont keres nyugodt környezetben, ez az ingatlan remek választás!Az ingatlan azonosítója: 70573Érdeklődni: +36303089895 Az ingatlan azonosítója: 70573 Érdeklődni: +36303089895