будинок продається , Бекешчаба

Перекладений текст
Великий будинок з подвір'ям на продаж у Бекешчабі, в тихій частині району Яміна! У районі Яміна міста Бекешчаба ми пропонуємо на продаж нерухомість, юридично класифіковану як кондомініум з добре організованою юридичною базою. Установчий акт кондомініуму доступний, але нерухомість має повністю окремий вхід, тому вона відчувається як незалежний сімейний будинок. Житлова площа площею 94 м² має практичне планування, дві просторі кімнати та дві господарські будівлі. Нерухомість має повністю огороджений двір ексклюзивного користування площею 1700 м², що забезпечує чудову можливість для садівництва, відпочинку або навіть фермерства. Опалення забезпечується котлом на змішаному паливі та газовим котлом з радіаторною теплопередачою, а камін доповнює приємну атмосферу. Система опалення була повністю відремонтована кілька років тому, що забезпечує технічно надійну та сучасну основу для нового власника. Нерухомість знаходиться в хорошому технічному стані, але інтер'єр можна модернізувати відповідно до потреб нового власника, щоб ви могли сформувати свій майбутній будинок на власний смак. Якщо ви шукаєте нерухомість з великою ділянкою в тихому місці з багатьма можливостями, тоді вам варто звернути увагу на цю пропозицію. Звертайтеся до нас з упевненістю, і ми домовимося про особистий перегляд! (Будь ласка, зателефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Nagy udvaros otthon eladó Békéscsabán, Jamina városrész csendes részén!

Békéscsaba Jamina városrészében kínálunk eladásra egy jogilag társasházi besorolású, rendezett jogi háttérrel rendelkező ingatlant. A társasház alapító okirata rendelkezésre áll, ugyanakkor az ingatlan teljesen külön bejáratú, így önálló családi ház érzetét nyújtja.

A 94 m²-es lakórész praktikus elrendezésű, két tágas szobával rendelkezik, és két melléképület is tartozik hozzá. Az ingatlanhoz egy 1700 m²-es, teljes egészében lekerített, kizárólagos használatú udvar tartozik, amely kiváló lehetőséget biztosít kertészkedésre, pihenésre vagy akár gazdálkodásra.

A fűtésről vegyes tüzelésű kazán és gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadással, a kellemes hangulatot pedig egy kandalló teszi teljessé. A fűtési rendszert néhány évvel ezelőtt teljes körűen felújították, így műszaki szempontból megbízható és korszerű alapot biztosít az új tulajdonos számára.

Az ingatlan megfelelő műszaki állapotú, ugyanakkor belső tereinek korszerűsítése az új tulajdonos igényei szerint elvégezhető, így saját ízlésére formálhatja leendő otthonát.

Ha egy nyugodt környezetben fekvő, nagy telekkel rendelkező ingatlant keres, amelyben számos lehetőség rejlik, akkor érdemes megtekintenie ezt az ajánlatot.

Keressen bizalommal, és egyeztessünk időpontot a személyes megtekintésre!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)