будинок здається, Сеґед

Перекладений текст

Оригінальний текст
Szegeden a belvároshoz közel, napelemes ikerház második emeletén 2 szoba étkezős, teraszos, padlófűtéses, alacsony rezsijű, klímás lakás a kiadó. Az ingatlanhoz fenyőfás kert is kapcsolódik, amit a bérlő is használhat pihenésre. A koloniál oszlopokkal védett márvány lépcsőn haladva jutunk az emeletre. Belépve a bérlemény egyedi kazettás ajtaján igényesen felújított, elegáns lakásbelső tárul elénk. Minden helyiség az előtérből nyílik. Nappali, Konyha, másik szoba, gardrób, WC, fürdő. A szobákban laminált padlót raktak le, a többi helyiség hidegburkolatú, a falak fehérre festettek, melyeket zsűrizett olajgrafikák díszítenek. A konyha gépesített, indukciós tűzhellyel, mikróval, hűtővel ellátott, tágas spájz kapcsolódik hozzá. A fürdőszobában egy mosógép áll rendelkezésre a mosáshoz, fürdéshez a kád. A lakás melegét villanypanelek, az áramszolgáltatást napelem biztosítja. Az ingatlan klimatizált, 15 cm-es hő és hangszigetelt, ezért a rezsi csupán 50 ezer Ft/hó, ami tartalmazza a TV és Internet szolgáltatást is. Közös költsége nincs a lakásnak. A tulajdonos hosszútávra minimum 1 évre -megbízható albérlőt szeretne tudni az ingatlanba, pl egyetemistát, vagy kizárólag egyedülálló magyar dolgozót.
A lakás kifestve tiszta állapotban kerül átadásra, amit fotók is tükröznek.
Kisállat nem hozható és a dohányzás nem megengedett.
A házban riasztót szerelték fel.
Ingyenes biztonságos parkolás a ház előtt megoldott.
A bérleményt 1 fő részére ajánljuk, biztosítjuk.
Szerződéskötéskor 1 havi bérleti díj és 2 havi kaució kifizetése követelmény.
Az ingatlantól 1 percre villamos, buszmegálló, taxi és vasútállomás elérhető.
Ha bármi kérdése felmerül az ingatlannal kapcsolatban, vagy meg szeretné tekinteni, kérem, hívjon az elérhetőségemen bármikor, engem nem fog zavarni.
Bérleti díj 200.000 Ft plusz 50.000 Ft rezsivel/ hó

Szabó Ernő 30-416-2393
Ingatlanértékesítő
(További képekért és információkért kérem hívjon!)