будинок продається , Папа

Перекладений текст
Продається двоповерховий таунхаус у відмінному стані в тихому, сімейному середовищі! Якщо ви шукаєте просторий будинок з можливістю негайного заселення в спокійній обстановці, ця нерухомість може бути чудовим вибором. На нижньому поверсі розташовані: світла, сучасна, відремонтована вітальня з прямим виходом на терасу, повністю обладнана та механізована кухня, їдальня, ванна кімната, практична комора. На верхньому поверсі: 3 окремі, комфортні спальні, простора ванна кімната. Також є гаражний рівень, де гараж та дві окремі комори забезпечують достатньо місця для зберігання речей. Технічні характеристики: ✔ Відмінний технічний стан ✔ Вікна та двері обладнані віконницями, дистанційним керуванням та москітними сітками ✔ Дах відремонтовано 2 роки тому ✔ Надійне, економічне опалення газовим котлом. Оточення: Будинок розташований на тихій, охайній, безпечній вулиці, ідеально підходить для сімей. Дитячий садок, школа, а також кілька великих магазинів та всі важливі послуги знаходяться за кілька хвилин ходьби. Переїжджайте в чудовий, ретельно доглянутий будинок, де тиша, спокій та чудове розташування є гарантією!

Оригінальний текст
Csendes, családbarát környezetben kiváló állapotú, kétszintes sorházi otthon eladó!
Ha egy tágas, azonnal költözhető otthont keres nyugodt környezetben, akkor ez az ingatlan remek választás lehet.
Az alsó szinten található:
világos, modern, felújított süllyesztett nappali közvetlen teraszkapcsolattal,
teljesen felszerelt és gépesített konyha,
étkező,
fürdőszoba,
praktikus tárolóhelyiség.

Az emeleten:
3 külön nyíló, kényelmes hálószoba,
tágas fürdőszoba.

Az ingatlanhoz garázsszint is tartozik, ahol egy garázs és két külön tárolóhelyiség biztosít bőséges tárolási lehetőséget.

Műszaki jellemzők:
✔ Kiváló műszaki állapot
✔ Redőnnyel, távirányítóval és szúnyoghálóval felszerelt nyílászárók
✔ 2 éve felújított tető
✔ Megbízható, gazdaságos gázkazános fűtés

Környezet:
A ház csendes, rendezett, biztonságos utcában található, ideális családok számára. A közelben néhány perc sétával elérhető óvoda, iskola, valamint több nagyobb üzlet és minden fontos szolgáltatás.

Költözzön egy szerethető, gondosan karbantartott otthonba, ahol a nyugalom és a kiváló elhelyezkedés egyszerre adott!