квартира здається, Дебрецен

Перекладений текст
Здається в оренду відремонтована, повністю обладнана квартира в абсолютному центрі міста Дебрецен. Здається в оренду квартира площею 35 м2, 2-й поверх, вітальня + півкімната (окрема спальня) в абсолютному центрі міста Дебрецен. Нерухомість відремонтована, сучасно спроектована, повністю мебльована та механізована, готова до негайного заселення. Основні характеристики: - Вітальня та окрема спальня - Вхідні двері з 15-точковим захистом - Пластикові вікна з віконницями та москітними сітками - Інверторний кондиціонер - Централізоване опалення (лічильник) - Низькі накладні та загальні витрати (6 000 форинтів) - Підлогове покриття: ламінат та плитка Кухня: - Вбудована варильна поверхня - Вбудована витяжка - Вбудована духовка - Мікрохвильова піч - Холодильник Ванна кімната та туалет в одній кімнаті: - Пральна машина Інша інформація: - Повністю обладнана та мебльована - Можливість зберігання речей у закритому підвалі - Паркування на вулиці, у платній громадській зоні - Куріння та проживання з домашніми тваринами заборонено - Максимум 2 особи - Мінімальний термін оренди: 12 місяців Розташування: Нерухомість розташована в самому серці Дебрецена, в абсолютному центрі міста. Зупинки громадського транспорту, магазини, ресторани, кафе, торгові центри та офіси знаходяться в межах кількох хвилин ходьби. Чудовий вибір для тих, хто любить міський спосіб життя. Орендна плата: 200 000 форинтів/місяць + комунальні послуги. Застава: 2 місяці оренди. Якщо наше оголошення вас зацікавило, будь ласка, шукайте з упевненістю та скористайтеся наступним кодом: 18254.

Оригінальний текст
Kiadó felújított, teljesen felszerelt lakás Debrecen abszolút belvárosában

Debrecen abszolút belvárosában kiadó egy 35 m2-es, 2. emeleti, nappali + félszobás (külön hálós) lakás. Az ingatlan felújított, modern kialakítású, teljesen bútorozott és gépesített, azonnal költözhetõ állapotban van.

Fõbb jellemzõk:
- Nappali és külön hálószoba
- 15 pontos biztonsági bejárati ajtó
- Mûanyag nyílászárók redõnnyel és szúnyoghálóval
- Inverteres klíma
- Távfûtés (mért)
- Alacsony rezsi és közös költség (6.000. - Ft)
- Burkolatok: laminált padló és járólap

Konyha:
- Beépített fõzõlap
- Beépített elszívó
- Beépített sütõ
- Mikrohullámú sütõ
- Hûtõszekrény

Fürdõszoba és WC egy helyiségben:
- Mosógép

Egyéb információk:
- Teljesen felszerelt és bútorozott
- Tárolási lehetõség zárt pincében
- Parkolás az utcán, fizetõs közterületi övezetben
- Dohányzás és kisállattartás nem megengedett
- Maximum 2 fõ részére
- Minimális bérleti idõ: 12 hónap

Lokáció:
Az ingatlan Debrecen szívében, az abszolút belvárosban található. Gyalogosan pár percen belül elérhetõk tömegközlekedési megállók, üzletek, éttermek, kávézók, bevásárlóközpontok és irodák. Kiváló választás városi életstílust kedvelõk számára.

Bérleti díj: 200.000 Ft / hó + rezsi
Kaució: 2 havi bérleti díj

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 18254