квартира продається , Шалґотар\'ян

Перекладений текст
У Шальготар'яні (Задьвапалфальва), на Горькому кр., продається квартира площею 54 кв.м, 3-й поверх, 1+2 півкімнатна, повністю обладнана, без обтяження, одразу доступна! Це може бути ідеальним вибором для молоді та сімей, які шукають свою першу квартиру! Розташування ідеальне! Також рекомендую її для інвестицій, її можна одразу здати в оренду з високою прибутковістю! Кімнати: 1 кімната, 2 півкімнати, кухня, їдальня/коридор, ванна кімната, окремий туалет, коридор, французький балкон. Опалення та гаряче водопостачання забезпечується сучасним конденсаційним газовим котлом. У квартирі є нові, сучасні, механізовані кухонні меблі, які входять до ціни. На першому поверсі будинку є окрема комора, що належить квартирі, а також кімнати загального користування. Кондомініум та його околиці чисті та охайні. На озелененій території за будівлею створено барбекю та дитячий майданчик. До центру міста можна дістатися за 10 хвилин їзди на автомобілі, автобусна зупинка, TESCO, SPAR, пошта, кабінет лікаря, аптека, дитячий садок, школа розташовані в межах 500 метрів. (Будь ласка, телефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Salgótarjánban (Zagyvapálfalva) a Gorkij krt.-on, 54 nm-es, 3. emeleti, 1+2 félszobás, összkomfortos, tehermentes, azonnal birtokba vehető lakás eladó!

Első lakást kereső fiataloknak, családoknak ideális választás lehet! A lokáció tökéletes!

Befektetésre is ajánlom, magas hozammal azonnal kiadható!

Helyiségei: 1 szoba, 2 félszoba, konyha, étkező/előtér, fürdőszoba, külön nyíló W.C., közlekedő, francia erkély.

A fűtést és a meleg víz ellátást korszerű, kondenzációs gázkazán biztosítja.

A lakásban újszerű, modern, gépesített konyhabútor található, mely az ár részét képezi.

Az épület földszintjén a lakáshoz tartozó saját tároló, valamint közös használatú helyiségek találhatók.

A társasház és környezete tiszta, rendezett. Az épület mögötti parkosított területen grillező és játszótér került kilakításra.

A városközpont 10 percen belül autóval elérhető, buszmegálló, TESCO, SPAR, posta, orvosi rendelő, gyógyszertár, óvoda, iskola, 500 méteren belül található.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)