квартира продається , Комло

Перекладений текст
Продається 2,5-кімнатна, панорамна цегляна квартира в Комло, на вулиці Казінці. Продається частково відремонтована, сонячна цегляна квартира площею 54 м² з балконом, мезонін, в Комло, недалеко від центру міста. Основні характеристики: площа 50 м², 2,5 кімнати, вітальня з американською кухнею + 2 спальні, ванна кімната та туалет в одній кімнаті, комора, коридор, балкон, гарний краєвид. Готові до негайного заселення. Без обтяжень. Також можливий продаж з меблями за бажанням. Ремонт: повністю відремонтована електрична мережа, нова сантехнічна система, новий електролічильник та пряме підключення до електромережі, електричне опалення від окремого лічильника, нові пластикові вікна та двері з віконницями та москітними сітками (2026), нові надійні вхідні двері, новий електричний бойлер, нова електрична сушарка для рушників, нова сантехніка та змішувачі, нові покриття в відремонтованих кімнатах, свіже фарбування. Опалення: електричні панелі та кондиціонер, також є кахельний камін, відмінне розташування: автобусна зупинка за 50 метрів, поруч школа, дитячий садок, магазини, аптека, Tesco за кілька хвилин, квартира розташована в охайному місці, може бути чудовим вибором для молодих пар, сімей або для інвестицій. Дані надаються лише для ознайомлення. Енергетичний сертифікат в процесі розробки / енергетична класифікація наразі недоступна. Ви можете дізнатися по телефону, квартиру можна переглянути у заздалегідь домовлений час. Станьте новим власником цього затишного будинку з можливістю негайного заселення! Енергетичний сертифікат ще розробляється, оголошення буде оновлено, як тільки воно стане доступним. Контактна особа: Бенчик Ката +36 70 300 9013

Оригінальний текст
Eladó 2,5 szobás, panorámás téglalakás Komlón, a Kazinczy utcábanKomlón a belváros közvetlen közelében eladó egy 54 m²-es, magasföldszinti, részlegesen felújított, napfényes, erkélyes téglalakás.Főbb jellemzők:50 m² alapterület2,5 szobaAmerikai konyhás nappali + 2 hálószobaFürdőszoba és WC egy helyiségbenKamra, közlekedő, erkélySzép kilátásAzonnal költözhetőTehermentesIgény szerint bútorozottan is eladóFelújítások:Teljesen megújult villanyhálózatÚj vízvezeték-rendszerÚj villanyóra és közvetlen elektromos bekötésKülön mérőóráról működő elektromos fűtésÚj műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval (2026)Új biztonsági bejárati ajtóÚj villanybojlerÚj elektromos törölközőszárítóÚj szaniterek és csaptelepekÚj burkolatok a felújított helyiségekbenFriss festésFűtés:Elektromos panelek és klímaCserépkandalló is van lehetőségKiváló elhelyezkedés:Buszmegálló 50 méterreIskola, óvoda a közelbenKisboltok, gyógyszertár, Tesco néhány perc alatt elérhetőA lakás rendezett környezetben található, remek választás lehet fiatal pároknak, családoknak vagy befektetés céljára isAz adatok tájékoztató jellegűek.Energetikai tanúsítvány készítése folyamatban / energetikai besorolás jelenleg nem áll rendelkezésre.Érdeklődni telefonon lehet, előre egyeztetett időpontban a lakás megtekinthető.Legyen Ön az új tulajdonosa ennek a hangulatos, azonnal költözhető otthonnak!

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.


Érd.: Bencsik Kata +36 70 300 9013