квартира здається, Дебрецен

Перекладений текст


Дебрецен, житловий парк Бем, у кондомініумі з ліфтом, вітальня-кухня-їдальня, 2 спальні, ванна кімната, окремий туалет, повністю обладнана, стельове опалення та охолодження, сигналізація, детектор диму, автоматичні віконниці, ВЕЛИКА ТЕРАСА, РОЗКІШНА квартира В ОРЕНДУ. Квартира повністю мебльована. У ванній кімнаті є душ з ванною та пральна машина. На кухні є вбудований холодильник, морозильна камера, посудомийна машина, плита, духовка, витяжка, а в кухонній шафі створено комору. До квартири також належить гараж та закрите комора, які можна орендувати окремо за +20 000 форинтів/місяць за потреби. Готова до негайного заселення! Мінімальний термін оренди 1 рік! Орендна плата: 500 000 форинтів/місяць + застава за 2 місяці + комунальні послуги

Оригінальний текст


Debrecen, Bem Lakóparkban, liftes társasházban, nappali-konyha-étkezős, 2 hálószobás, fürdőszobás, külön WC-s, minden igényt kielégítő, teljes felszereltséggel ellátott, mennyezet fűtéses és hűtéses, riasztós, füst érzékelős, automata redőnyös, NAGY TERASZOS, LUXUS lakás KIADÓ.

A lakás teljes egészében bútorozott. A fürdőszobában, kádas zuhanyzó is ki lett építve, valamint mosógép gép is helyet kapott.
A konyha beépített hűtővel, fagyasztóval, mosogatógéppel, tűzhellyel, sütővel, elszívóval rendelkezik, valamint kamra szekrény is lett kialakítva a konyhaszekrényben.

A lakáshoz teremgarázs és zárt tároló is tartozik, amit igény esetén +20,000.-Ft/hó külön is bérelhető.

Azonnal költözhető!
Minimum bérlési idő 1 év!
Bérleti díj: 500,000.-Ft/hó + 2 havi kaució + rezsi