квартира продається , Озд

Перекладений текст

Оригінальний текст
ÉRDEKLŐDNI a +36 30 8399367-es telefonszámon lehet 9-19 óráig!

Kis lakás, kis rezsi!
Eladó bútorozott, első emeleti, erkélyes lakás a Bulcsú utcában!

RÉSZLETFIZETÉS NEM LEHETSÉGES!

Eladásra kínálunk Ózdon, a Bulcsú utcában egy 37 m²-es, barátságos, első emeleti társasházi lakást. Az ingatlan egy 1960-as évek elején épült, masszív téglaépületben található, amely rendezett lépcsőházzal és kifejezetten csendes, nyugodt szomszédsággal büszkélkedhet.

A beépített szekrénnyel felszerelt előszobából nyílik a konyha, a kamra, a külön wc, a fürdőfülke, valamint a tágas, parkettás szoba, amelyhez egy kis erkély is tartozik.
Az otthon melegét kényelmes távhő szolgáltatja, a melegvíz-ellátásról pedig egy nemrégiben felújított gázbojler gondoskodik.

Bár az ingatlan esztétikai és műszaki korszerűsítésre vár – megőrizve az eredeti fa nyílászárók patináját –, bizonyos felújítási munkálatokon már átesett: a villamoshálózat elosztótáblája ki lett cserélve, és a gázmérő induló csonkjai is újak. A lakáshoz tartozik egy saját, önálló tároló, a ház alatt pedig egy biztonságot nyújtó légópince is igénybe vehető.

Ez az ingatlan tökéletes választás első lakásnak, egyedülállóknak vagy befektetőknek, akik saját ízlésükre szeretnének formálni egy jó adottságokkal rendelkező, tehermentes otthont.