земельна ділянка/ земля продається , Ґйор

Перекладений текст
ТЕРМІНОВО продається ділянка в Сашегді! У дедалі динамічнішій та популярнішій частині міста, Сашегська пушта, пропонуємо на продаж цю закриту садову ділянку площею 875 м2, кутову, поруч з лісом. Освіжаючий, спокійний, тихий район, де не чути шуму жвавої головної дороги. Ідеальний вибір для покупця, який хотів би іноді втекти від міського шуму. До ділянки кілька років тому підведено підземний кабель з власним лічильником електроенергії, а також є пробурена свердловина. Попередній власник давно перевірив цю свердловину (на жаль, документація відсутня), яка стверджує, що вона забезпечує якість питної води. Звичайно, варто розглянути це питання. Фруктові дерева також чекають на турботливі руки, але ділянка повністю огороджена. До неї також можна дістатися автобусом. Якщо ви бачите в цьому фантазію, будь ласка, сміливо шукайте. Я буду радий надіслати фотографії нерухомості на запит. Ми шукаємо покупців лише ЗА ГОТІВКУ.

Оригінальний текст
SÜRGŐSEN eladó telek Sashegyen!

Egyre dinamikusabban fejlődő és egyre felkapottabb részén a városnak Sashegy puszta, ahol eladásra kínáljuk ezt a zártkerti telket, ami egy 875 m2-es saroktelek az erdő szomszédságában. Feltöltő, nyugodt, csendes környék és a forgalmas főút zaja sem hallható.
Tökéletes választás olyan vásárlónak, aki szeretne néha elmenekülni a város zajából. A telken néhány éve bekötött földkábel van saját villanyórával, valamint fúrt kút is megtalálható. Ezt a kutat az előző tulajdonos régen bevizsgáltatta (sajnos a dokumentáció nem áll rendelkezésre), ami szerint ivóvíz minőségű vizet ad. Ennek természetesen érdemes utánajárni.
Gyümölcsfák is várják a gondoskodó kezeket, de a telek teljesen körbe van kerítve. Busszal is megközelíthető.
Aki lát benne fantáziát keressen bizalommal.
Fotókat az ingatlanról szívesen küldök kérésre.

Kizárólag KÉSZPÉNZES vevők érdeklődését várjuk.