квартира продається , Мішкольц

Перекладений текст
Продається квартира площею 36 кв.м. з гарним розподілом планування в Мішкольці – вулиця Едера Дьєрдя. Ця нерухомість – ідеальний вибір для тих, хто хоче облаштувати будинок на свій смак або шукає вигідну інвестицію! Характеристики нерухомості: • Цегляний багатоквартирний будинок. • 1-й поверх (у 3-поверховому будинку). • Підлягає повній реконструкції – втілюйте свою мрію про будинок з нуля! • Планування: Вітальня + спальня, гардеробна, кухня + комора, ванна кімната, окремий туалет та балкон. Локалізація та транспорт: Інфраструктура району унікальна, все в межах досяжності: • Транспорт: Відмінний! Зупинки автобусів та трамваїв у безпосередній близькості. • Залізнична станція Тісай: Всього 1 зупинка. • Центр міста: Кілька хвилин комфортної пішої прогулянки. • Відпочинок: Пляж та басейн на вулиці 20-го серпня знаходяться лише за 3 хвилини пішки! Цю квартиру легко здавати в оренду після ремонту завдяки її розташуванню та цегляній конструкції, що не потребує особливого догляду, але вона також є ідеальним вибором для першого житла. Не пропустіть, перегляньте її сьогодні!

Оригінальний текст
Eladó egy 36 nm-es, jó elosztású lakás Miskolc – Éder György utcában. Ez az ingatlan tökéletes választás azoknak, akik saját ízlésükre szeretnének formálni egy otthont, vagy értékálló befektetést keresnek!

Az ingatlan jellemzői:
• Tégla építésű társasház.
• 1. emelet (egy 3 szintes épületben).
• Teljesen felújítandó – valósítsa meg álmai otthonát az alapoktól!
• Elosztás: Nappali + hálószoba, gardrób, konyha + kamra, fürdőszoba, külön WC és egy erkély.

Lokalizáció és Közlekedés:
A környék infrastruktúrája egyedülálló, minden karnyújtásnyira található:
• Közlekedés: Kiváló! Busz- és villamosmegállók a közvetlen közelben.
• Tiszai pályaudvar: Mindössze 1 megállóra.
• Belváros: Pár perc kényelmes séta.
• Kikapcsolódás: Az Augusztus 20. utcai strand és uszoda csupán 3 perc gyalog!

Ez a lakás az elhelyezkedése és az alacsony fenntarthatóságú tégla szerkezete miatt könnyen bérbe adható a felújítás után, de első lakásnak is ideális választás.

Ne maradjon le róla, tekintse meg még ma!