земельна ділянка/ земля продається , Татабанья

Перекладений текст
На схилі пагорба Турул у Татабанья, поруч із природою, пропонуємо на продаж затишну земельну ділянку, яка може бути ідеальним вибором як для приватних, так і для інвестиційних покупців. Ділянка площею 685 квадратних метрів розташована на закритій садовій зоні, що означає, що вона знаходиться далеко від міської метушні, але водночас легкодоступна. Територія навколо ділянки тиха та безпечна, що робить її ідеальним вибором для сімей, які прагнуть спокійного способу життя. Наразі на ній стоїть невеликий будинок, який потребує ремонту та проведення електрики. Схил пагорба Турул відомий не лише своєю прекрасною панорамою, але й численними можливостями для відпочинку в цьому районі. Для любителів природи сусідні ліси та пішохідні стежки забезпечують чудову можливість для відпочинку та спорту. Багата дика природа та свіже повітря місцевості пропонують привабливі можливості для кожного, а також чудово підходять для вирощування невеликого саду. Розташування ділянки також чудове з точки зору транспорту. До центру міста та найважливіших транспортних вузлів легко дістатися на автомобілі, що робить щоденні поїздки легкими та швидкими. Завдяки близькій доступності громадського транспорту, решта міста також легко доступна, що робить ділянку ідеальним вибором для тих, хто хоче скористатися можливостями, які пропонує місто. Якщо у вас є якісь запитання або ви хочете оглянути ділянку, будь ласка, не соромтеся звертатися до мене з упевненістю! Ваше задоволення та пошук відповідної нерухомості є для мене найважливішими.

Оригінальний текст
Tatabánya Turul hegyoldalán, a természet közelségében kínálunk eladásra egy barátságos telket, amely ideális választás lehet mind magáncélú, mind befektetési szándékú vásárlók számára.
A 685 négyzetméteres terület zártkerti külterületen helyezkedik el, ami azt jelenti, hogy a város nyüzsgésétől távol, mégis könnyen megközelíthető helyen található.
A telek környezete csendes és biztonságos, ideális választás lehet családok számára, akik a nyugodt életvitelre vágynak.
Jelenleg egy felújítandó kis ház áll rajta, amibe a villany be van vezetve.
A Turul hegyoldal nemcsak a gyönyörű panorámájáról ismert, hanem a környéken található számos szabadidős lehetőségről is. A természetkedvelők számára a közeli erdők és túraútvonalak kiváló lehetőséget biztosítanak a kikapcsolódásra és a sportolásra. A környék gazdag élővilága és a friss levegő mindenki számára vonzó lehetőségeket kínál, de kiskert művelésére is kiválóan alkalmas.
Közlekedési szempontból a telek elhelyezkedése is kiemelkedő. A város központja és a legfontosabb közlekedési csomópontok könnyen elérhetők autóval, így a mindennapi ingázás egyszerű és gyors. A közeli tömegközlekedési lehetőségeknek köszönhetően a város többi része is könnyen megközelíthető, így a telek ideális választás lehet azok számára is, akik a város nyújtotta lehetőségeket szeretnék kihasználni.

Amennyiben kérdései lennének, vagy szeretné megtekinteni a telket, kérem, ne habozzon, forduljon hozzám bizalommal! Az Ön elégedettsége és a megfelelő ingatlan megtalálása a legfontosabb számomra.