будинок продається , Шіофок

Перекладений текст

Оригінальний текст
Eladásra kínáljuk kinálatunkból Siófok központjához közeli, mégis csendes utcában lévő sorházi ingatlanunkat! A lakás 162 m2-es telken, 77 m2 alapterületű. Az alsó szinten található előszoba, egy tágas nappali, konyha, WC és kettő tároló. A felső szintre érve a közlekedőből két szoba, kádas fürdőszoba WC-vel és egy beépített gardróbszekrény nyílik. Fűtése gázkonvektorokkal megoldott. Az épületet 10 m2-es terasz köti össze a hangulatos kis udvarral. A virágágyások mellett itt kialakításra került kerti tároló is.
A lakáshoz egészen közel található iskola, nagyobb áruházak. Néhány perc sétával elérjük a központot, de a vízpartra is leérhetünk 20 perc kényelmes sétával. Autóval 3-4 perc távolságra vannak a nagyobb üzletláncok: Aldi, Tesco, Lidl, OBI stb.
Ajánljuk mindazoknak akik a Balaton fővárosában, mégis csendes helyen keresik az otthon meghittségét, de azoknak is akik közel szeretnének lenni az események folyamához! Alkalmas állandó lakhatásra, családoknak, időseknek, de nyaralási célokat is tökéletesen kiszolgál. Megtekintésért kérem, hívjon!

Referencia szám: M327549