квартира здається, Секешфегервар

Перекладений текст
Секешфехервар, на початку Візівароша, НЕГАЙНО ЗАСЕЛЯЄТЬСЯ, ПЕРШИЙ ПОВЕРХ, НЕМЕБЛІЗОВАНА, МЕХАНІЗОВАНА КВАРТИРА З БАЛКОНОМ В ОРЕНДУ! Початкова ціна: два місяці депозиту, щомісячна орендна плата. НЕ КУРІННЯ, БЕЗ ДОМАШНІХ ТВАРИН! Площа 53 кв.м., що включає: дві кімнати + хол, кухню, коридор, ванну кімнату, туалет та балкон з південною орієнтацією. Хол є чудовим домашнім офісом. Крім того, є спільна комора. Кондомініум брав участь у панельній програмі, і в 2017 році в квартирі було відремонтовано ванну кімнату та туалет, у кімнатах ламінований паркет та нова вбудована шафа в коридорі. Опалення центральне в будинку, без індивідуального вимірювання. Обладнано пластиковими вікнами, віконницями та москітними сітками. У кімнатах є світлодіодне освітлення. Окрім газової плити, механізація квартири включає пральну машину та холодильник. Фіксовані комунальні послуги: -загальні витрати: 12 500 форинтів/місяць -газ: 1 200 форинтів/місяць Комунальні послуги, що залежать від споживання: -центральне опалення, гаряча вода: 5 500 - 14 500 форинтів/місяць -електрика: ~5 000 форинтів/місяць -вода: ~4 000 форинтів/місяць -кабельне телебачення/інтернет Квартира розташована в центрі міста, з гарним транспортним сполученням, тому автобусна зупинка, ресторан, школа та дитячий садок знаходяться за кілька хвилин ходьби. Interspar, Obi, аптека, магазин швидкого харчування та аптека знаходяться за 150 метрів. Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв'яжіться з нами з упевненістю.

Оригінальний текст
Székesfehérvár, Víziváros elején KIADÓ egy AZONNAL KÖLTÖZHETŐ, ELSŐ EMELETI, ERKÉLYES bútorozatlan, GÉPESÍTETT LAKÁS!

Induló: két havi kaució, tárgy havi bérleti díj
NEM DOHÁNYZÓ, KISÁLLAT NEM HOZHATÓ!
Az ingatlan 53nm-es, melyben található:két szoba + hall, konyha, előszoba, fürdőszoba, WC és Déli fekvésű erkély. A hall kíváló home office-ra.
Ezen felül tartozik hozzá egy közös tároló.
A társasház panelprogramban részt vett, továbbá 2017-ben a lakásban felújításra került a fürdőszoba, WC, szobákban a laminált parketta és új beépített előszoba szekrény kapott helyet.
Fűtése házközponti, egyedi mérés nélküli. Műanyag nyílászárókkal, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt. Szobák ledes világításuak.
Lakás gépesítéséhez tartozik a gáztűzhelyen kívül egy mosógép és egy hűtő is.

Fix rezsidíjak:
-közös költség: 12.500,-FT/ hó
-gáz:1.200,-Ft/hó

Fogyasztástól függő rezsidíjak:
-távfűtés,melegvíz:5.500 -14.500Ft/hó
-áram: ~5000Ft/hó
-víz: ~4000Ft/hó
-kábelTV/internet

A lakás központi, jó közlekedésű így pár perc sétával elérhető buszmegálló, étterem, iskola és óvoda. 150 méterre található Interspar, Obi, drogéria, gyorsétterem és gyógyszertár.
Amennyiben felkeltette érdeklődését keressen bizalommal.