будинок продається , Мохач

Перекладений текст

Оригінальний текст
Eladó családi ház a Dunaparton. Ez egy 120 m²-es téglaépítésű családi ház, amely 2008-ban teljeskörűen átépített ingatlan. A fedett terasz, a tetőterasz dunai panorámával, és a mediterrán udvar mind egyedülálló adottságai ennek a különleges otthonnak. Az épület szerkezete tégla, ami hozzájárul az ingatlan hosszú távú értékmegőrzéséhez. A három különálló szoba bőséges helyet biztosít a nyugalomra és a magánéletre.Tágas fürdőszobában új sarokkád, dupla mosdó biztosítja a kényelmet. Ezen kívűl még 2 Wc is biztosítja a komfortot, a földszinti vendégek számára fenntartott pár éve teljesen fel lett újítva. Az emeleten a az egyik szobából kiléphetünk a panoráma tetőteraszra. A fűtésről egy gázkazán, és egy vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, lehetővé téve az energiatakarékos és gazdaságos működtetést, illetve klíma is van a lakótér alsó szintjén. A ház északi homlokzata szigetelt, jó minőségű fa ablakai vannak. Az alagsorban tárolók, és a kazánok helyezkednek el. Az ingatlanhoz tartozik még egy gondozott kert, amely tökéletes helyszíne lehet a nyári estéken tartott baráti összejöveteleknek, vagy egyszerűen csak egy hely, ahol élvezheti a természet közelségét. Ez a különleges ingatlan egy mediterrán udvarral, fedett terasszal és egy lebilincselő dunai panorámával rendelkezik, amit egy tetőteraszról is élvezhet a jövőbeli tulajdonos. A ház alaprajza izgalmasan egyesíti a klasszikus értékeket a modern térkihasználás fogalmával: egy tágas, 55 m²-es amerikai konyhás nappalival, amely a családi együttlétek színterévé válik.Mohács városa a Duna mentén elhelyezkedve, Baranya megyében található, mely gazdag kulturális örökséggel és történelemmel rendelkezik. A város nem csak a híres Busójárás miatt ismert, hanem a gyönyörű dunai panorámájáról is, ami minden évszakban különleges látványt nyújt. A központban található piacterén mindig friss termékek kaphatók, a helyi éttermekben pedig kipróbálhatja a hagyományos magyar konyha ízeit. Mohács egyszerre nyújt nyugodt menedéket és aktív kikapcsolódást keresőknek is. A városközpont közelsége kiváló infrastruktúrális elérhetőséget biztosít, miközben mégis közel marad a természethez és a Duna varázsához. Ez az ingatlan tökéletes választás lehet azok számára, akik egy csendes, nyugodt helyen szeretnének élni, de nem akarnak lemondani a város nyújtotta kényelmekről.**A fedett terasz, a tetőterasz dunai panorámával és a mediterrán udvar mind egyedülálló adottságai ennek a különleges otthonnak. Az épület szerkezete tégla, ami hozzájárul az ingatlan hosszú távú értékmegőrzéséhez. Ha tetszik az ingatlan és kérdései vannak, kérem hívjon fel, szívesen válaszolok.