офіс здається, Дебрецен

Перекладений текст


Здається в оренду офіс площею 32 кв.м. у Дебрецені, прямо на вулиці, у людному, жвавому місці! Чудово підходить для офісу, приватної практики, центру краси, навчального закладу або інших бізнес-цілей: безкоштовна, необмежена парковка; легкий доступ та можливість реєстрації вашого місцезнаходження. Поруч є автобусна зупинка, торговий центр, кафе, пекарня, ресторан, тютюновий магазин, спортзал та медичний заклад. Офіс здається без меблів на довгостроковий термін, заселення можливе негайно. 1. Характеристики офісу в оренду: •2. Офіс на 2-му поверсі (горище) •Площа: 32 кв.м •Кімнати: офіс, коридор, комора/кухня, ванна кімната-туалет •Мансардне вікно Velux •Інверторне кондиціонування повітря з охолодженням-опаленням •Чисті, охайні сходи Також здаються в оренду ще один офіс площею 32 м2 та 87 м2, розташований поруч один з одним, які за потреби можна об'єднати. Кімнати в оренду в будівлі 2. Характеристики офісу в оренду: • Офіс на 2-му поверсі (горище) • Площа: брутто 32 кв.м • Кімнати: офіс, коридор, комора/кухня, ванна кімната-туалет • Мансардне вікно Velux • Інверторне кондиціонування повітря з охолодженням-обігрівом • Чисті, охайні сходи 3. Характеристики офісу в оренду: • 2. Офіс на 1-му поверсі (горище) • Площа: брутто 87 кв.м • Кімнати: передпокій, коридор, міні-кухня, 2 санвузли, офіс, кімната для переговорів • Мансардне вікно Velux у передпокої та в офісному приміщенні, у кімнаті для переговорів - не горище - величезна поверхня вікна • Інверторне кондиціонування повітря з охолодженням-обігрівом • Світлі, величезні простори • Чисті, охайні сходи Огляд можливий за попередньою домовленістю. Офіси не мебльовані та можуть бути заселені негайно після сплати двомісячного депозиту. Орендна плата: 87 м2 офіс: нетто 400 000 форинтів/місяць 32 м2: нетто 150 000/місяць

Оригінальний текст


Debrecenben közvetlen utcafronton, frekventált, forgalmas helyen kiadó bruttó 32 nm-es iroda!

Kiválóan alkalmasak irodának, magánrendelőnek, szépségközpontnak, oktatási helyszínnek vagy egyéb üzleti célra: Ingyenes, korlátlan parkolással; könnyű, egyszerű megközelíthetőséggel, és telephelybejelentési lehetőséggel kiadó.
Közelben buszmegálló, bevásárlóközpont, kávézó, pékség, étterem, dohánybolt, edzőterem, egészségügyi intézmény található.

Az iroda bútorozatlanul, hosszútávra kiadók, azonnal birtokba vehetők.

1.Kiadó iroda jellemzői:
•2. emeleti (tetőtéri) iroda
•Méret: bruttó 32 nm
•Helységek: iroda, közlekedő, tárolóhelység/teakonyha, mosdó-wc
•Velux tetőtéri ablak
•Hűtő-fűtő inverteres klíma
•Tiszta, rendezett lépcsőház

Ugyan itt további 32m2 és egy 87m2-es iroda is kiadó egymás mellet, igény esetén egybe is nyithatók.


Az épületben kiadó helyiségek
2.Kiadó iroda jellemzői:
•2. emeleti (tetőtéri) iroda
•Méret: bruttó 32 nm
•Helységek: iroda, közlekedő, tárolóhelység/teakonyha, mosdó-wc
•Velux tetőtéri ablak
•Hűtő-fűtő inverteres klíma
•Tiszta, rendezett lépcsőház

3.Kiadó iroda jellemzői:
•2. emeleti (tetőtéri) iroda
•Méret: bruttó 87 nm
•Helységek: előtér, közlekedő, teakonyha, 2 db mosdó-wc, iroda, tárgyaló
•Velux tetőtéri ablak az előtérben és az irodahelységben, a tárgyalóban - nem tetőtéri -hatalmas ablakfelület
•Hűtő-fűtő inverteres klíma
•Világos, hatalmas terek
•Tiszta, rendezett lépcsőház

Megtekintésére előzetes egyeztetés után van lehetőség.
Az irodák bútorozatlan állapotban, két havi kaució megfizetésével azonnal költözhetők.

Bérleti díj:
87m2 iroda: nettó 400.000 Ft / hó
32m2: nettó 150.000 / hó