будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
У Дебрецені, в районі Бічо Іштван-керт, продається сімейний будинок з закритим садом, на бетонному фундаменті, зі змішаною кладкою, корисною площею майже 72 кв.м, з 3 кімнатами з окремими входами та величезною кухнею-їдальнею, що потребує ремонту. Будівлю можна перетворити на справжній маленький будинок за допомогою певних інвестицій. Наразі будівля опалюється піччю, але є також можливість встановлення котла на змішаному паливі. Газ знаходиться за 60 метрів, а водопровід - на початку вулиці, за 100 метрів. Згідно з документом на власність, є ділянка, відведена під закрите городнє господарство та господарську будівлю. Завдяки розміру ділянки - 1047 кв.м - вона може бути придатною для фермерства або тваринництва. Що стосується транспорту, то автобусна зупинка знаходиться за 900 метрів, тому я рекомендую його тим, хто має автомобіль або мотоцикл, а також тим, хто любить тишу та прагне галасливого міського середовища. Якщо я викликав у вас інтерес, будь ласка, зв'яжіться зі мною з упевненістю!

Оригінальний текст
Debrecenben, a Biczó István-kertben eladó egy zártkerti, beton alapra, vegyes falazatú, közel 72 nm hasznos alapterületű, 3 külön bejáratú szobával és hatalmas konyha-étkezővel rendelkező, felújítást igénylő családi ház.

Az épületből némi ráfordítással igazi kis otthon varázsolható. Az épület fűtéséről jelenleg kályha gondoskodik, de lehetőség van vegyes tüzelésű kazán beszerelésére is. Gáz 60 méterre, a vezetékes víz az utca elején, 100 méterre található.

Tulajdoni lap szerint zártkerti művelés aló kivett terület, és gazdasági épület.

A telek méretéből adódóan - ami 1047 nm - alkalmas lehet gazdálkodásra, vagy állattartásra. Közlekedés szempontjából a buszmegálló 900 méterre található, ezért ebből kifolyólag ajánlom autóval, vagy motorral rendelkezőknek, illetve azoknak akik szeretik a csendet, és elvágynak a nyüzsgő városi környezetből.

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését, kérem, keressen bizalommal!