будинок продається , Сентеш

Перекладений текст

Оригінальний текст
Szentes belvárosának egyik csendes utcájában eladó egy kivételes adottságokkal rendelkező, 350 m²-es, összközműves családi ház. Az ingatlan szerkezetileg kitűnő állapotú, masszív épület, amelynek tetőszerkezete is stabil. Bár esztétikai és műszaki korszerűsítést igényel, méretei és elrendezése révén számtalan lehetőséget kínál új tulajdonosának.

A ház két, jól elkülöníthető lakrészből áll, így alkalmas két generáció együttélésére vagy akár üzleti tevékenység és lakhatás kombinálására is.
Mindkét lakóegység kétszintes. Összesen 6 hálószoba, 2 nagy méretű nappali, külön konyhák és fürdőszobák állnak rendelkezésre.
Az egyik lakrész nappalija alatt egy eredetileg beépített belső medence található. Jelenleg fapadlóval lefedve műhelyként / tárolóként funkcionál, de minimális ráfordítással újra az otthoni wellness központjává alakítható.
Fűtésrendszere: cserépkályha és kandalló (vízteres, radiátoros rendszerre kötve), valamint egy nagyteljesítményű gázkazán puffertartállyal. A villanyvezetékek részlegesen felújítottak.
Az 564 m²-es telek gondozható méretű, hangulatos kerttel és fedett terasszal rendelkezik. A teljes szeparáltságot két külön kapubejáró és két garázs biztosítja.

Kiknek ajánlom ezt az ingatlant?
- Összeköltöző generációknak: két külön bejáratú, de igény szerint átjárhatóvá alakítható két lakrész biztosítja a privát szférát a szülőknek és a felnőtt gyerekeknek is.
- Nagycsaládosoknak: a tágas közösségi terek, a 6 hálószoba és 2 fürdőszoba kényelmes otthont nyújt akár 3 vagy több gyermek mellett is.
- Vállalkozóknak és befektetőknek: a belvárosi elhelyezkedés miatt az egyik lakrész kiválóan alkalmas irodának, rendelőnek vagy szálláshely-szolgáltatásra.
- Azoknak, akik szeretik a nem szokványos kialakításokat, és szívesen valósítják meg saját elképzeléseiket egy stabil alapokkal rendelkező házban.

Keressen bizalommal, egyeztessünk időpontot a megtekintésre! Külső fotókat és további információkat e-mailben küldök.
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adás-vétel sikeres lebonyolításában. Rendelkezésünkre áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus és hitelügyintéző is!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)