квартира продається , Татабанья

Перекладений текст

Оригінальний текст
EGYEDI AJÁNLAT: Otthonos, barátságos lakás Tatabánya-Dózsakertben
Tatabánya Dózsakert városrésze mindig is kiemelt, közkedvelt lokációnak számított: csendes, rendezett, zöldövezeti környezet, amely mégis néhány perc sétára van a mindennapi élethez szükséges üzletektől, iskoláktól, egészségügyi szolgáltatásoktól. Ebben az értékálló környezetben kínálok megvételre egy napfényes, jó állapotú, 4. emeleti lakást.
Ez az ajánlat azoknak szól, akik a klasszikus elrendezést szeretik: ha a konyha külön helyiségben található. 

Az 53 m²-es, 2 szoba + hallos lakás elrendezése kifejezetten jó: a hall és a nappali valódi központja az ingatlannak, étkezővel, nappali funkcióval, tágas térrel.

A lakás a 4. emeleten található, így nincs felső szomszéd – csendesebb, világosabb, nyugodtabb, mint az alacsonyabb szinten lévő lakások.

Az ingatlan folyamatosan karbantartott, jó állapotú. A lakásba belépve már az első pillanatban érezhető az otthonosság. A jelenlegi tulajdonos által cserélve lettek az ablakok, melyek így már műanyagok, redőnnyel és szúnyoghálóval szereltek. De korábban felújításra került a villamoshálózat és a vízvezeték-rendszer is.
A lakás tehermentes, azonnal birtokba vehető.  Tartozik hozzá egy külön tároló is. Közvetlenül a tömb mellett egy felújított, nagy játszótér található.

Az ingatlan elhelyezkedése tökéletes: a sétálóutca, SPAR, DM, gyógyszertár, hentes, pék, virágbolt, buszmegálló, iskola, óvoda, bölcsőde, valamint a Szent Borbála Kórház és a vasútállomás is rövid sétával elérhető.