квартира продається , Шалґотар\'ян

Перекладений текст
У Шальґотар'яні (вулиця Серпентін), 48 кв.м, 4-й поверх, 1+1 півкімната, щойно, повністю відремонтована, без обтяження квартира на продаж! У квартирі є 1 кімната, 1 півкімната, кухня, ванна кімната, хол, балкон. Опалення забезпечується газовими конвекторами, гаряча вода забезпечується електричним бойлером. Під час ремонту, проведеного у 2025 році, у квартирі було замінено вікна (з пластиковим профілем + віконниці + москітна сітка), електричну та сантехнічну мережі, а також нижні покриття. Були оновлені ванна кімната (душова кабіна з тропічним душем) та кухня (нові кухонні меблі та побутова техніка). У квартирі є окрема комора в підвалі будівлі. Кондомініум та його околиці чисті та охайні. Центр міста знаходиться в 10 хвилинах пішки, автобусна зупинка знаходиться перед будинком. (Будь ласка, телефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Salgótarjánban (Szerpentin út), 48 nm-es, 4. emeleti, 1+1 félszobás, frissen, teljes körűen felújított, tehermentes lakás eladó!

Az ingatlanban 1 szoba, 1 félszoba, konyha, fürdőszoba, előszoba, erkély található.

A fűtést gázkonvektorok, a meleg víz ellátást villanybojler biztosítja.

A 2025-ben megvalósult felújítás során cserélve lettek a lakás ablakai (műanyag tokprofillal+redőny+szúnyogháló), a villamos -és vízvezeték hálózat, az alsó burkolatok. Megújult a fürdőszoba (esőztetős walk in zuhanykabin) és a konyha (új konyhabútor és gépek).

A lakáshoz önálló tároló tartozik, az épület pinceszintjén. A társasház és környezete tiszta, rendezett.

A városközpont 10 percen belül gyalogosan elérhető, buszmegálló a ház előtt található.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)