будинок продається , Печ

Перекладений текст
Цей будинок площею 75 кв.м. з безліччю можливостей продається на вулиці Сюрет у місті Печ. Будинок шукає власника, якому подобається, що зовсім не чути міського шуму, постійно свіже, гарне повітря та майже немає сусідів. Звичайно, район постійно розвивається, з'являється все більше красивих будинків, тому цей будинок також є гарною інвестицією. На першому поверсі будинку розташована велика кухня-їдальня, вітальня та ванна кімната/туалет. Велика спальня розташована нагорі. Цокольний поверх також великий, тут, крім двох великих кімнат, є гарний винний льох, який порадує нового власника. Ділянка площею 2024 кв.м. достатньо велика, щоб забезпечити потреби сім'ї у фруктах та овочах.

Оригінальний текст
Pécsett, a Szüret utcában eladó ez a sok lehetőséget tartogató, 75 nm-es ház, mely olyan tulajdonosát keresi, aki szereti azt, hogy a város zaja egyáltalán nem hallatszik ide, állandó a friss, jó levegő, szomszédok pedig alig vannak.
A környék persze folyamatosan fejlődik, gombamód nőnek ki a földből a szebbnél szebb házak, így ez a ház befektetésnek sem utolsó.
A ház földszintjén egy nagy konyha-étkező, nappali és a fürdő/wc osztozik. A nagy hálószoba az emeleten kapott helyet.
A szuterén szint is nagy, itt a két nagy helyiség mellett egy szép borospince is boldogítja majd az új tulajdonost.
A 2024 nm-es telek elég nagy ahhoz, hogy a család gyümölcs- és zöldségszükségletét megteremtse.