квартира здається, Мішкольц

Перекладений текст
Здається в оренду В районі Тампере міста Мішкольц, площею 61 м2, 1-й поверх, 2-кімнатна квартира з конвекторним опаленням!!! 4-поверховий цегляний багатоквартирний будинок має закритий двір та сад. Особливості квартири: - житлова площа, нетто 61 м2 + 4 м2 лоджія з видом на сад - пластикові вікна, утеплені жалюзі та москітні сітки - вікна кімнат та лоджії виходять на схід, вікна кухні та їдальні виходять на південь - на кухні є холодильник, у ванній кімнаті автоматична пральна машина - у коридорі вбудовані шафи забезпечують зберігання взуття, одягу та інших речей - вхідні двері з захистом, газовий проточний водонагрівач - розташована в одному з найкращих, найкрасивіших куточків Мішкольца - зелене середовище з віковими деревами, гарне повітря та легкий доступ до центру міста, автобусна зупинка в межах 100 м. Куріння дозволено на балконі, домашні тварини ЗАБОРОНЕНІ. Ми шукаємо заявки від самотніх людей або пар, які можуть бути госпіталізовані, мають постійну роботу та можуть вписатися в життя тихого, спокійного житлового комплексу в довгостроковій перспективі. Мінімальний термін оренди 12 місяців, для укладення договору потрібен депозит 2 місяці + орендна плата 1 місяць! Можу показати вам за домовленістю. Паралельно, якщо у вас є нерухомість на продаж, довіртеся нам!

Оригінальний текст
KIADÓ MISKOLC RÓZSADOMBJÁN A TAMPERE VÁROSRÉSZBEN, egy 61m2-es, 1. emeleti, 2 szobás, konvektoros fűtésű lakás!!!

4 emeletes, tégla építésű társasház zárt udvarral, kerttel rendelkezik.

A lakás jellemzői:

- lakótér, nettó 61 m2 + ​4 m2-es kertre néző loggia
- műanyagtokos, hőszigetelt ablakok redőnnyel, szúnyoghálóval
- a szobák ablakai és a loggia keleti, a konyha és étkező ablak déli fekvésű
-a konyhában hűtő, a fürdőszobában automata mosógép áll rendelkezésre
-az előszobában, beépített szekrények biztosítják a cipők, ruhák vagy egyéb tárgyak tárolását
-biztonsági bejárati ajtó, gázátfolyós vízmelegítő

- Miskolc egyik legjobb, legszebb városrészében található
- zöld, ősfás környezet, jó levegő, és könnyen megközelíthető
belváros, buszmegálló 100m-en belül található

Dohányzás az erkélyen megengedett, kisállat tartása NEM megengedett.

Olyan leinfermálható, állandó munkahellyel rendelkező,szellemi tevékenységet folytató egyedülálló vagy pár jelentkezését várjuk, akik hosszútávon be tudnak illeszkedni egy csendes, nyugodt lakóközösség életébe.

Min.bérlési idő 12 hónap, 2 havi kaució+1 havi bérleti díj szükséges a szerződés megkötéséhez!
Időpont egyeztetéssel tudom mutatni.

Párhuzamosan, ha van eladó ingatlana, bizza ránk!