квартира здається, Дебрецен

Перекладений текст
Здається в оренду немебльована квартира 2+1/2 кімнати в Дебрецені на вулиці Кекі Лайош, на 4-поверховому, охайному кондомініумі. Основні характеристики: • Площа: 72 м² • Балкон: 4 м² • Планування: вітальня (23 м²), спальня (13 м²), гардеробна (6,5 м²), окрема їдальня, кухня, ванна кімната, окремий туалет • Опалення: Газове центральне опалення, радіатори • Кондиціонер • Пластикові вікна та двері з віконницями та сітками від комах • Повністю механізована кухня. Кондомініум та оточення: Будинок має охайний двір, де також є філагорій та гриль з беконом, що забезпечують комфорт та спільний досвід мешканців. Ліфта немає. Район тихий, спокійний, зручний для сімейного відпочинку, вся важлива інфраструктура знаходиться в пішій доступності: магазин, автобусна зупинка, аптека знаходяться за кілька хвилин. Якщо у вас є якісь питання або ви хочете подивитися, з нетерпінням чекаю на ваш дзвінок!

Оригінальний текст
Debrecenben a Kéky Lajos utcában kiadó egy 4. emeleti, 72 m²-es, kiváló elosztású, 2+fél szobás, bútorozatlan lakás egy 4 emeletes, rendezett társasházban.

Főbb jellemzők:
•Alapterület: 72 m²
•Erkély: 4 m²
•Elrendezés: nappali (23m2), hálószoba (13m2), gardrób (6,5m2), külön étkező, konyha, fürdőszoba, külön WC
•Fűtés: Gázcirkó, radiátoros hőleadókkal
•Klimatizált
•Műanyag nyílászárók redőnnyel, rovarhálóval felszerelve
•Teljesen gépesített konyha

Társasház és környezet:

A ház rendezett udvarral rendelkezik, ahol filagória és szalonnasütő is szolgálja a lakók kényelmét és a közösségi élményeket. Lift nincs.
A környék csendes, nyugodt, családias, minden fontos infrastruktúra sétatávolságra: bolt, buszmegálló, gyógyszertár néhány percen belül elérhető.

Kérdés, megtekintés esetén várom hívását!