будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
Невелика площа, велика можливість! У піщаному саду, з чудовим розташуванням, відремонтована, негайно заселена частина будинку чекає на свого нового власника. Для тих, хто цінує низькі витрати на обслуговування, вишуканий дизайн та близькість до міста, але тихе середовище проживання. Будинок площею 22 м² був побудований у 1970 році зі стабільною конструкцією: бетонний фундамент, цегляна кладка та черепичний дах. У 2025 році він пройшов повну модернізацію, тому всі важливі елементи нові: - Нові гарячі та холодні покриття - Оновлена електрична та водопровідна мережа - Повністю відремонтована ванна кімната з туалетом - Нові, практичні кухонні меблі - Сучасні пластикові вікна та двері - Абсолютно новий, енергоефективний водонагрівач Ariston на 80 літрів (підключений до нічного живлення) - Свіжопофарбовані стіни - не проживав з - 5 см фасадного утеплення - 5 м² приватної, затишної тераси - Будинок є частиною охайного, 4-квартирного внутрішнього двору, у вишуканому житловому середовищі. Доступні окремі лічильники, тому споживання прозоре, доступне нічне та денне живлення. Переваги розташування: - Tesco, Interspar, Aldi, Lidl - всі в межах 1 км - Автобусна зупинка: 300 метрів - Охайний район, центр міста легко та швидко доступний Ідеальний вибір для самотніх людей, молодих пар, першого житла або інвестицій. Завдяки повній реконструкції не потрібні додаткові інвестиції - просто облаштуйте його. Приватна тераса - ідеальне місце для ранкової кави або вечірнього відпочинку. Невелика площа забезпечує низькі рахунки за комунальні послуги, але водночас практичний житловий простір, який задовольняє всі потреби. 1/1 власність, без обтяжень - безпечно, готове до швидкого продажу. Якщо ви шукаєте житло, в якому поєднуються ремонт, гарне розташування та економічна ефективність, не зволікайте з переглядом. Шукайте з упевненістю та запишіться на прийом сьогодні. Ця нерухомість належить до портфоліо "Напівпакет". Деталі на веб-сайті Otthon Centrum. Ця нерухомість належить до портфоліо "Напівпакет". Деталі на веб-сайті Otthon Centrum.

Оригінальний текст
Kis alapterület, nagy lehetőség! Homokkertben, kiváló elhelyezkedéssel, felújított, azonnal költözhető házrész várja új tulajdonosát. Olyanoknak, akik értékelik az alacsony fenntartási költséget, az igényes kialakítást és a városközeli, mégis csendes lakókörnyezetet.

A nettó 22 m²-es ingatlan 1970-ben épült stabil szerkezettel: beton alap, tégla falazat és cserép tető. 2025-ben teljes korszerűsítésen esett át, így minden lényeges elem új:
- Új hideg- és melegburkolatok
- Felújított villamos- és vízvezeték-hálózat
- Teljesen megújult fürdőszoba WC-vel együtt
- Új, praktikus konyhabútor
- Modern műanyag nyílászárók
- Vadonatúj, energiatakarékos Ariston 80 literes vízmelegítő (éjszakai áramra kötve)
- Frissen festett falak – azóta nem lakták
- 5 cm homlokzati szigetelés
- 5 m² saját, intim terasz
- A házrész egy rendezett, 4 lakásos udvar része, igényes lakókörnyezetben. Mérőórák külön állnak rendelkezésre, így a fogyasztás átlátható, éjszakai és nappali áram is elérhető.

Lokáció előnyei:
- Tesco, Interspar, Aldi, Lidl mind 1 km-en belül
- Buszmegálló: 300 méterre
- Rendezett környék, a Belváros könnyen és gyorsan elérhető

Ideális választás egyedülállóknak, fiatal pároknak, első otthonnak vagy befektetésnek. A teljes felújításnak köszönhetően nincs szükség további ráfordításra – csak be kell rendezni. A saját terasz tökéletes hely a reggeli kávéhoz vagy esti pihenéshez. A kis alapterület alacsony rezsit, ugyanakkor praktikus, minden igényt kiszolgáló életteret biztosít. 1/1 tulajdonjog, tehermentes – biztonságos, gyors adásvételre készen.

Ha olyan otthont keresel, amelyben a felújítás, a jó elhelyezkedés és a költséghatékonyság egyszerre találkozik, ne halogasd a megtekintést. Keress bizalommal, és egyeztess időpontot még ma.

Ez az ingatlan a "Felező csomag” megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.

Ez az ingatlan a "Felező csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.