квартира здається, Татабанья

Перекладений текст
ЗДАЄТЬСЯ В ОРЕНДУ двокімнатна відремонтована цегляна квартира в Татабанья з великим балконом!!! Якщо ви хочете переїхати, але ще не знайшли місця для свого тимчасового житла, ось гарна можливість у самому серці Татабанья, у чудовому місці! Двокімнатна відремонтована квартира площею 56 м2 для довгострокової оренди в Татабанья-Уйварош, поруч майже з усім. Тут у вас є все необхідне для комфортного повсякденного життя. Кухня обладнана побутовою технікою, духовкою, плитою, витяжкою, посудомийною машиною, гранітною раковиною, майже все можна знайти. Ванна кімната відремонтована, вбудована ванна, пастельна холодна плитка, в кімнатах старовинний, але в хорошому стані, як покриття використовується паркетна дошка. З вітальні ми можемо потрапити до кімнати, де можна відпочити від втоми повсякденного життя, тут також доступний кондиціонер з функцією охолодження та обігріву для встановлення відповідної температури. Квартира обігрівається центральним опаленням з низькими накладними витратами. На першому поверсі є комора, що належить квартирі, якою може користуватися орендар. Ми в першу чергу шукаємо орендаря, який цінує розташування, має стабільну роботу, не тримає домашніх тварин та не курить, оскільки це виключні причини. Можливе заселення однієї або двох осіб, для оренди квартири потрібен двомісячний депозит та орендна плата за перший місяць. Квартира частково мебльована, якщо орендар має рухоме майно, його можна завезти, якщо він хоче орендувати з меблями, власники гнучкі в цьому питанні. Якщо ви хочете оглянути нерухомість, звертайтеся до нас! Шлегль-Пінтер Бабетт 06 70 312 40 39

Оригінальний текст
KIADÓ kétszobás felújított téglalakás Tatabányán nagyerkéllyel!!!

Ha költöznél, de még nem találtad meg ideiglenes otthonodnak a helyet, itt egy jó lehetőség Tatabánya szívében, lokáció szempontjából szuper helyen!

Tatabánya-Újvárosban szinte mindenhez közel hosszútávra kiadó 56 m2-es két szobás felújított lakás. Itt minden megvan ahhoz, hogy kényelmesen élje hétköznapjait. A konyha gépekkel felszerelt, sütő főzőlap, páraelszívó, mosogatógép, gránit mosogatótálca, szinte minden megtalálható. A fürdő felújított, beépített kád, pasztell hidegburkolatok, a szobákban régi típusú, de jó állapotú szalagparketta funkcionál burkolatként. A nappaliból egy erélyre érkezhetünk, ahol kipihenheti a hétköznapok fáradalmait, itt egy hűtő fűtő klíma is rendelkezésre áll a megfelelő hőmérséklet beállításához. A lakás melegen tartása központi fűtésről történik, alacsony rezsivel. A földszinten van egy tároló, ami a lakáshoz tartozik, amit a bérlő használhat.

Elsősorban olyan bérlőt keresünk, akinek számít a lokáció, biztos munkahellyel rendelkezik, nem tart kisállatot, és nem is dohányzik, mert ezek kizáró okok. Egy vagy két fő költözhet, a lakás bérléséhez kéthavi kaució, és első havi bérleti díj szükséges. A lakás félig bútorozott, ha a bérlőnek vannak ingóságai azt lehet hozni, ha bútorozottan szeretné bérleni, a tulajdonosok ebben is rugalmasak.

Ha szeretné megtekinteni az ingatlant, keressen bátran!
Schlégl-Pintér Babett
06 70 312 40 39