будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст
Пропонуємо на продаж справді особливий сімейний будинок на вулиці Салакос, в одному з найспокійніших та найзеленіших куточків Дебрецена, в районі Гашпар Дьєрдь Керт, який ідеально підходить для сімейного відпочинку. Нерухомість має площу 100 м² та розташована на сонячній ділянці площею 803 м², що забезпечує ідеальне місце для відпочинку на свіжому повітрі та сімейних зустрічей. Основні характеристики будинку: - 4 комфортні кімнати, які забезпечують достатньо місця для сім'ї - Простора вітальня з американською кухнею, де кожен член сім'ї може почуватися комфортно - Сучасна ванна кімната з ванною, де також є можливість відпочити - Окремий туалет для комфортного планування - Опалення: газовий конвектор, камін та кондиціонер на першому поверсі, а також електрична підігрів підлоги на другому поверсі - Охолодження: кондиціонер, щоб забезпечити приємну температуру навіть у літню спеку - Комунальні послуги: - Свердловина забезпечує водопостачання (водопровідна вода на вулиці) - Підключені газ та електрика - Немає каналізації - Крита тераса, де ви можете насолоджуватися ранковою кавою в тихій обстановці, а також є гараж у дворі Ця нерухомість може бути ідеальним вибором для сімей, які хочуть жити в тихому, зеленому середовищі, водночас маючи всі важливі послуги в межах досяжності. Будинок також є чудовою можливістю для бізнесу, оскільки до нього легко дістатися по ґрунтовій дорозі, що веде вниз по вулиці, а постійне автобусне сполучення також забезпечує зручний транспорт. Продуктовий магазин знаходиться поруч, тому ваші щоденні потреби можна легко задовольнити. Важлива інформація: Нерухомість не має права на кредит. План поверху надано лише для ознайомлення. Ділянка є неподіленою спільною власністю. Нерухомість не позначена на копії карти. Не пропустіть цю унікальну можливість та насолоджуйтесь перевагами тихого зеленого поясу! Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв'яжіться з нами з упевненістю!

Оригінальний текст
Debrecen egyik legcsendesebb és zöldövezeti részén, a családosok számára ideális Gáspár György kert városrészben, a Salakos utcán kínálunk eladásra egy igazán különleges családi házat. Az ingatlan 100 m²-es alapterülettel és egy 803 m²-es, napfényes telken helyezkedik el, ami tökéletes helyszínt biztosít a szabadtéri pihenéshez és a családi összejövetelekhez.

A ház főbb jellemzői:

- 4 kényelmes szoba, melyek bőséges helyet biztosítanak a család számára
- Tágas, amerikai konyhás nappali, ahol a család minden tagja jól érezheti magát
- Modern fürdőszoba káddal, ahol pihenésre is van lehetőség
- Külön WC a kényelmes elrendezésért
- Fűtés: földszinten gázkonvektor, kandalló és klíma, emeleten pedig elektromos padlófűtés
- Hűtés: klímával, a nyári melegben is kellemes hőmérséklet biztosításáért
- Közművek:
- Fúrt kút biztosítja a vízellátást (vezetékes víz az utcában)
- Gáz és villany bekötve
- Nincs csatorna
- Fedett terasz, ahol a reggeli kávét nyugodt környezetben fogyaszthatja el, valamint garázs is található az udvaron

Ez az ingatlan ideális választás lehet családok számára, akik nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretnének élni, miközben minden fontos szolgáltatás elérhető közelségben van.
A ház egyben remek lehetőség vállalkozás számára is, hiszen az utcában vezető földúton könnyedén megközelíthető, és a folyamatos buszjárat is biztosítja a kényelmes közlekedést.
Az élelmiszerbolt a közelben található, így mindennapi szükségletei könnyedén beszerezhetők.

Fontos tudnivaló: Az ingatlan nem hitelezhető.
Az alaprajz tájékoztató jellegű. Osztatlan közös tulajdonú a terület. Az ingatlan nincs feltüntetve térképmásolaton.

Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, és éljen a csendes, zöldövezeti környezet adta előnyökkel!
Amennyiben felkeltette érdeklődését kérem keressen bizalommal!