квартира продається , Ньїредьгаза

Перекладений текст
Пропоную на продаж цегляну квартиру площею 58 м2, на 1-му поверсі, в центрі міста Ньїредьгаза, на вулиці Пала Васварі. Квартира складається з вітальні та двох окремих спалень, кімнати з плитковою та ламінованою підлогою охайні та акуратні. Ванна кімната та туалет розташовані в окремій кімнаті, а комора та вбудована кухня пропонують практичні рішення для повсякденного життя. Пластикові вікна оснащені жалюзі, опалення забезпечується індивідуальним газовим котлом, а кондиціонер з функцією охолодження та обігріву також забезпечує приємну температуру. Квартира добре обладнана. Вона розташована в доглянутому, вільному від обтяжень багатоквартирному будинку, а з балкона відкривається чарівний вид на околиці. Завдяки розташуванню в центрі міста, все знаходиться в межах досяжності - магазини, школа, автобусна зупинка, ринок. Якщо ви зацікавлені, чекаю на ваш дзвінок! ID нерухомості: 69158 Для довідок: +36202441618 ID нерухомості: 69158 Для довідок: +36202441618

Оригінальний текст
Eladásra kínálok egy 58 m²-es, 1. emeleti, téglaépítésű lakást Nyíregyháza belvárosában, a Vasvári Pál utcában.
A lakás nappaliból és két külön nyíló szobából áll, a járólapos és laminált padlós helyiségek ápoltak, rendezettek. A fürdő és a WC külön helyiségben található, a spájz és a beépített konyha pedig praktikus megoldásokat kínál a mindennapokban.
A műanyag nyílászárók redőnnyel szereltek, a fűtést egyedi gázkazán biztosítja, emellett hűtő-fűtő klíma is gondoskodik a kellemes hőmérsékletről.
A lakás jó állapotú, tehermentes, rendezett társasházban található, erkélyéről pedig hangulatos kilátás nyílik a környékre.
A belvárosi elhelyezkedésnek köszönhetően minden karnyújtásnyira van – üzletek, iskola, buszmegálló, piac.
Amennyiben felkeltette érdeklődését, várom hívását!
Energetikai besorolás: CCAz ingatlan azonosítója: 69158Érdeklődni: +36202441618 Az ingatlan azonosítója: 69158 Érdeklődni: +36202441618