будинок продається , Мішкольц

Перекладений текст

Оригінальний текст

Ha egy zöldövezeti, nyugalmas otthonra vágyik Miskolcon, ahol madárcsicsergés mellett indulhat minden reggel, akkor ezt a komlóstetői ikerházat érdemes megnéznie! A 81 m²-es, téglaépítésű ház egy 740 m²-es telken fekszik, csendes utcában, az erdő szomszédságában, így a természet közelsége és a városi kényelem itt tökéletes harmóniát alkot.

 

Az ingatlan felújítandó, de szerkezete stabil, elosztása praktikus: tágas, napfényes konyha, kádas fürdőszoba, nagy méretű kamra, két hangulatos, eredeti faparkettás szoba és egy előszoba, amely igény szerint akár egy harmadik szobává is alakítható. A fűtésről gázkazán gondoskodik, a meleg vizet villanybojler biztosítja éjszakai áramról.

 

A ház két irányból is megközelíthető : az utcafront felől és a kert hátsó részéből, ahol akár garázs is kialakítható. Az udvaron fedett terasz, szőlőlugas és két árnyékot adó fenyőfa teszi kellemesebbé a nyári napokat. A kert igazi kincseskert: alma-, körte-, szilva-, dió- és birsalmafák, valamint málnás és szedres rész várja új gazdáját. A telek végében már az erdő kezdődik, túraútvonalakkal hátsó szomszéd nélkül.

A házhoz tartozik pince, a csatornahálózat felújított, a bejárati ajtót pedig három éve cserélték.

 

Ez az otthon ideális választás családoknak, akik nyugodt, zöld környezetben szeretnék megvalósítani álmaikat, és kihasználnák a Otthon Start program előnyeit.

Ne csak elképzelje, jöjjön el és lássa meg, milyen lehetőségeket rejt ez a szerethető ház Komlóstetőn, ahol a csend és a természet már az Öné lehet!