квартира здається, Дебрецен

Перекладений текст
Здається студія у винятково хорошому стані в Дебрецені, Лібакерт! Однокімнатна квартира з негайним заселенням та чудовим розташуванням! Ідеальний вибір для студентів, самотніх людей або пар, включаючи іноземних працівників! Характеристики квартири: • Розташування: Дебрецен, Лібакерт, вулиця Серхаз (дуже центральний та популярний район!) • Площа: 37 м2 • Тип: 1-кімнатна цегляна квартира, на чистій, охайній сходовій клітці. • Стан: Дуже хороший стан, готова до негайного заселення. • Опалення: Газове конвекторне опалення (низькі накладні витрати!) • Планування: Коридор, коридор + кухня, їдальня + комора, 1 кімната, ванна кімната з ванною та туалетом. • Обладнання: Мебльована та механізована! • Розташування: Виходить на схід, світла. Транспорт та розташування: • Центр: Поруч з центром міста та Університетом Кошута (Німеччина). • Відмінне транспортне сполучення: Розташована прямо між трамвайними лініями 1 та 2 – швидко дістатися до будь-якої точки міста! Фінанси: • Орендна плата: 160 000 форинтів/місяць • Загальні витрати: Всього 8 000 форинтів/місяць • Комунальні послуги: Мінімальні, сплачуються залежно від споживання. • Умови заселення: орендна плата за 1 місяць + депозит за 2 місяці. Не пропустіть цю надзвичайно вдало розташовану квартиру з низькими комунальними послугами! Перегляд можливий за домовленістю! Для отримання додаткової інформації та узгодження часу, будь ласка, зателефонуйте нам! Довідковий код: 18050

Оригінальний текст
Kiülönösen Jó Állapotú Garzon Albérlet Debrecenben, A Libakertben!
Azonnal Költözhetõ l1 Szobás Lakás Kiváló Elhelyezkedéssel!
Ideális választás diákoknak, egyedülállóknak vagy pároknak, beleértve a külföldi dolgozókat is!
A Lakás Jellemzõi:
• Elhelyezkedés: Debrecen, Libakert, Serház utca (nagyon központi és keresett környék!)
• Alapterület: 37 m2
• Típus: 1 szobás tégla építésû lakás, tiszta, rendezett lépcsõházban.
• Állapot: Nagyon jó állapotú, azonnal költözhetõ.
• Fûtés: Gázkonvektoros fûtés (alacsony rezsi!)
• Elosztás: Elõszoba, folyosó + konyha, étkezõ + spájz, 1 szoba, kádas fürdõszoba WC-vel.
• Felszereltség: Bútorozott és gépesített!
• Fekvés: Keleti tájolású, világos.
Közlekedés és Elhelyezkedés:
• Központi: Közel a Belvároshoz és a Kossuth Egyetemhez (DE).
• Kiváló közlekedés: Pontosan az 1-es és 2-es villamos vonalak között helyezkedik el – a város bármely pontja gyorsan elérhetõ!
Pénzügyek:
• Bérleti Díj: 160.000 Ft/hó
• Közös Költség: Csak 8.000 Ft/hó
• Rezsi: Minimális, fogyasztás alapján fizetendõ.
• Beköltözés feltételei: 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució.
Ne hagyja ki ezt a rendkívül jó elhelyezkedésû, alacsony rezsijû lakást!
Megtekintés rugalmasan, elõre egyeztetett idõpontban!
Bõvebb információért és idõpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Hivatkozási kód:18050