квартира продається , Капошвар

Перекладений текст

Оригінальний текст
Kaposváron, a kedvelt Iskola közben kínáljuk megvételre ezt az 59 m2-es két és félszobás téglalakást. A társasház harmadik emeletén helyezkedik el, állapota jó. Két tágas, világos szobája közül az egyik déli fekvésű, innen erkély is nyílik, míg a másik szoba nyugati tájolású. A félszoba, mint hálófülke ide csatlakozik saját ablakkal. A két nagyszoba átjárható, de külön is megközelíthetők. A konyhát a kamra egy részével megnövelték és egybe nyitották az előtérrel, így az is kényelmes, jól használható. Külön került kialakításra a fürdő és a WC, ez szintén nagyon praktikus. Minden ablak hőszigetelt, műanyag keretes, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt. A fűtés egyedi gázos konvektorokkal megoldva, a meleg vizet gázkazán szolgáltatja. Önálló tároló is tartozik a lakáshoz az alagsorban. Parkolni a ház körül a lakók számára ingyenesen lehet. A lakás világos, barátságos, teljes bútorzattal és felszereléssel együtt eladó, azonnal birtokba vehető. Belvárosi elhelyezkedése ellenére csendes, nyugodt környezetben fekszik, karnyújtásnyira van egyik irányban a Fő utca, másik irányban a színház a minden évszakban szép látványt nyújtó parkkal, a piac, illetve a Spar, valamint a vasútállomás. Kiváló lehetőség saját részre vagy befektetésnek.