квартира продається , Мішкольц

Перекладений текст

Відкрийте для себе цю вишукану, абсолютно нову панельну квартиру в одному з найпопулярніших районів Мішкольца – районі Аваш! Ця сонячна квартира-студія площею 28 м² може стати ідеальним вибором для першого житла, інвестицій або навіть для оренди, оскільки її південна орієнтація та напівпанорамний вид дозволять вам розпочати кожен день у приємному настрої. Простора кімната затишна та легко адаптується, а всебічний комфортний дизайн гарантує комфорт. Центральне опалення надійне та доступне, а власний спліт-кондиціонер забезпечує приємну температуру навіть влітку. У квартирі також є підвальне приміщення, яке забезпечує додаткове місце для зберігання речей. Апартаменти в хорошому стані, квартира готова до негайного заселення, загальна вартість становить лише 4000 форинтів/місяць, тому її обслуговування надзвичайно вигідне. Орієнтовна ціна: 19 490 000 форинтів. Не пропустіть цю чудову можливість! Зателефонуйте сьогодні та переконайтеся самі, який практичний та гарний дім пропонує ця квартира в районі Аваш міста Мішкольц на вулиці Хайош Альфред.

Оригінальний текст

Fedezze fel ezt a kiváló állapotú, napfényes garzonlakást Miskolc egyik legnépszerűbb városrészében, az Avas városrészben! A 28 m²-es, gondosan karbantartott ingatlan első lakásként, befektetésnek vagy bérbeadásra egyaránt remek választás. Déli tájolása és félpanorámás kilátása kellemes, világos életteret biztosít, amely minden nap jó hangulattal indítja a lakókat.

 

A tágas szoba jól alakítható és otthonos, az összkomfortos kialakítás pedig kényelmes mindennapokat garantál. A fűtést távhő szolgáltatja gazdaságos üzemeltetéssel, míg a saját split klímának köszönhetően a nyári hónapokban is komfortos hőmérséklet biztosítható. A lakáshoz tartozó pincehelyiség további praktikus tárolási lehetőséget nyújt.

 

A rendezett állapotú társasházban található lakás azonnal költözhető, fenntartási költsége kifejezetten kedvező, hiszen a közös költség mindössze 4 000 Ft havonta.

 

Ne engedje, hogy ez a kivételes lehetőség elillanjon! Keressen bizalommal, és tekintse meg személyesen ezt a praktikus, szerethető otthont a Hajós Alfréd utcában!