квартира продається , Комаром

Перекладений текст
Чудова інвестиція в самому серці міста Комаром - перший поверх, готова до негайного заселення! В одному з найпопулярніших районів Комарома, але тихих, закритих кондомініумів, пропонуємо на продаж двокімнатну квартиру площею 43 кв.м. на першому поверсі, яка пройшла повний ремонт у 2018 році! Нерухомість є вигідною інвестицією - незалежно від того, чи шукаєте ви стабільний дохід для власного житла, чи для здачі в оренду, ця квартира - чудовий вибір. Розташування на першому поверсі забезпечує зручний та безбар'єрний доступ, ідеально підходить для молоді, людей похилого віку або інвесторів, які шукають затребувану нерухомість для оренди в центрі міста. Основні характеристики: • Площа: 43 кв.м • Планування: передпокій, кухня, коридор, 2 спальні, ванна кімната-туалет • Розташування на першому поверсі – легкий доступ, практичне розташування • Цегляний, утеплений (10 см) закритий кондомініум на 12 квартир • Сучасний, новий стан – відремонтований всередині та зовні у 2018 році • Центральне опалення з підігрівом підлоги, індивідуальний лічильник • Кондиціонер для охолодження та опалення для ідеального комфорту • Електрична мережа 3x32A, броньовані вхідні двері, пластикові вікна та двері з віконницями У вартість покупки входить: • Вбудовані кухонні меблі • Електрична плита, витяжка • Пральна машина • Світильники та стіна коридору • Власне паркомісце у закритому, вимощеному дворі! Оточення та підхід: Кондомініум розташований у доглянутому, озелененому дворі, доступ до якого здійснюється через електричні ворота, з естетичним вимощеним входом. Завдяки розташуванню в центрі міста, всі важливі послуги, магазини, ресторани, школи та транспортні споруди знаходяться в межах кількох хвилин ходьби. Додаткові переваги: • Нерухомість вільна від судових позовів, обтяжень та претензій • Можна заселити негайно • Відмінна інфраструктура – все в межах досяжності • Ідеально підходить для здачі в оренду – мебльована, готова до заселення Короткий опис: Ця сучасна, комфортна та безпечна квартира на першому поверсі в самому серці Комарома – справжня рідкість! Незалежно від того, чи розглядаєте ви її як перше житло, чи як інвестицію, тепер ви можете придбати цінну, одразу придатну для використання нерухомість в одному з найкращих районів міста. Купуйте її, заселяйтеся або здавайте в оренду та насолоджуйтесь пасивним доходом! Не пропустіть цю унікальну можливість – квартира в такому стані та місці рідко з'являється на ринку! Дізнавайтеся зараз! Тільки тут! Надя Редагувати +36 30 6 226 317

Оригінальний текст
Kiváló befektetés Komárom belvárosának szívében – földszinti, azonnal költözhető lakás!

Komárom egyik legkedveltebb, belvárosi részén, mégis csendes, zárt társasházban kínálunk eladásra egy 43 nm-es, földszinti, 2 hálószobás lakást, mely 2018-ban teljes körű felújításon esett át!

Az ingatlan értékálló befektetés – akár saját otthonnak, akár bérbeadásra keresel stabil hozamú lehetőséget, ez a lakás remek választás.

A földszinti elhelyezkedés kényelmes és akadálymentes hozzáférést biztosít, ideális fiataloknak, időseknek vagy befektetőknek, akik keresett kiadható ingatlant keresnek a város központjában.

Főbb jellemzők:
• Alapterület: 43 nm
• Elrendezés: előszoba, konyha, közlekedő, 2 hálószoba, fürdő-WC
• Földszinti fekvés – könnyen megközelíthető, praktikus elhelyezkedés
• Tégla építésű, szigetelt (10 cm) zárt társasház, 12 lakással
• Modern, újszerű állapot – 2018-ban kívül-belül felújítva
• Központi fűtés padlófűtéssel, egyedi mérőórával
• Hűtő-fűtő klíma a tökéletes komfortért
• 3x32A villanyhálózat, biztonsági bejárati ajtó, műanyag nyílászárók redőnnyel

A vételár tartalmazza:
• Beépített konyhabútor
• Elektromos tűzhely, szagelszívó
• Mosógép
• Lámpatestek és előszobafal
• Saját parkolóhely a zárt, térköves udvarban!

Környezet és megközelítés:
A társasház gondozott, parkosított udvarban helyezkedik el, elektromos kapun keresztül megközelíthető, esztétikus térköves bejárattal.
A belvárosi elhelyezkedésnek köszönhetően minden fontos szolgáltatás, bolt, étterem, iskola és közlekedési lehetőség néhány perc sétára elérhető.

További előnyök:
• Az ingatlan per-, teher- és igénymentes
• Azonnal birtokba vehető
• Kiváló infrastruktúra – minden karnyújtásnyira
• Kiadásra is tökéletes – bútorozott, költözhető állapotban

Összegzés:
Ez a modern, kényelmes és biztonságos földszinti lakás Komárom szívében igazi ritkaság!
Akár első otthonként, akár befektetésként gondolkodsz, most egy értékálló, azonnal hasznosítható ingatlant szerezhetsz meg a város egyik legjobb részén.

Vásárold meg, költözz be, vagy add ki és élvezd a passzív bevételt!
Ne hagyd ki ezt a páratlan lehetőséget – ilyen állapotú és elhelyezkedésű lakás ritkán kerül piacra!

Érdeklődj most! Kizárólag itt! Nagy Edit +36 30 6 226 317