будинок здається, Дебрецен

Перекладений текст
Сімейний будинок в оренду в Дебрецені, негайне заселення! Здається в оренду повністю обладнаний 3-кімнатний сімейний будинок площею 110 м² в Дебрецені, на вулиці Сарваш, на ділянці площею 595 м². Нерухомість у відмінному стані, з низькими витратами на обслуговування, що робить її ідеальним вибором для сімей або тих, хто шукає тихе, доглянуте житло. Характеристики будинку: Відмінний стан 110 м² житлової площі -> просторе та комфортне планування 3 кімнати + інші кімнати Утеплення фасаду + високоякісна штукатурка - енергозбереження, низькі накладні витрати Пластикові вікна та двері ~> краща тепло- та звукоізоляція Опалення та енергопостачання: Опалення забезпечується циркулярним або змішаним паливним котлом, який розташований у підвалі будинку площею 20 м². Подвійний варіант опалення забезпечує економічну ефективність. Сад та господарські будівлі: На ділянці площею 595 м² є два гаражі та додаткові господарські будівлі, які можна використовувати для зберігання речей або інших цілей. Просторий двір пропонує можливості для відпочинку, садівництва або навіть утримання дрібних домашніх тварин. Умови оренди: Орендна плата: 300 000 форинтів/місяць. Потрібна застава за 2 місяці, яка сплачується при підписанні договору! Будинок готовий до негайного заселення, ми шукаємо орендарів на довгостроковий термін! Для отримання додаткової інформації та перегляду, будь ласка, зв'яжіться з нами з упевненістю!

Оригінальний текст
Kiadó családi ház Debrecenben, azonnali költözéssel!


Kiadó egy 110 m²-es, 3 szobás, összkomfortos családi ház Debrecenben, a
Szarvas utcán, egy 595 m²-es telken. Az ingatlan kiváló állapotú,
alacsony fenntartási költségekkel rendelkezik, így ideális választás
családoknak vagy azoknak, akik egy nyugodt, jól karbantartott otthont
keresnek.


A ház jellemzői:


Kiváló állapot
110 m²-es lakótér -> tágas és kényelmes elosztás
3 szoba + egyéb helyiségek
Homlokzati szigetelés + nemesvakolat - energiatakarékos, alacsony
rezsiköltség
Műanyag nyílászárók ~> jobb hő- és hangszigetelés


Fűtés és energiaellátás:


A fűtésről egy cirkó-, illetve vegyestüzelésű kazán gondoskodik, amely a
ház 20 m²-es pincéjében kapott helyet. A kettős fűtési lehetőség biztosítja a
költséghatékonyságot.


Kert és melléképületek:


Az 595 m²-es telken két garázs és további melléképületek találhatók,
amelyek tárolásra vagy egyéb célokra is használhatók. A tágas udvar
lehetőséget nyújt pihenésre, kertészkedésre vagy akár kisebb háziállatok
tartására is.


Bérleti feltételek:


Bérleti díj: 300 000 Ft/hó

2 havi kaució szükséges, amely szerződéskötéskor fizetendő!


A ház azonnal költözhető, hosszú távú bérlők jelentkezését várjuk!


További információkért és megtekintésért keressen bizalommal!