будинок продається , Дебрецен

Перекладений текст

Оригінальний текст
Debrecen, Felső-Józsa városrészében eladásra kínálunk egy igazán vonzó, családok számára ideális ingatlant.
Az 1980-as évek végén épült, szilikátból. A 133 m2-es alapterületével és 393 m2-es telek méretével tökéletes otthont biztosít mindazok számára, akik TÁGAS, VILÁGOS és KÉNYELMES életteret keresnek.
Pár éve belső felújításon ment keresztül, új nyílászárók, burkolat, elektromos fejlesztés történt.
Az ingatlanban öt szoba található, melyek közül a nappali kiemelkedik, ideális helyszínt biztosítva a családi összejövetelekhez és baráti találkozókhoz.
A két fürdőszoba kényelmet nyújt a család minden tagjának.
Konyha modern, gépiesített.
A fűtés kondenzációs kazánnal megoldott, ezen felül az alsó szinten elektromos padlófűtés segíti a meleget.
A nappaliban és fenti 3 szobában klímaberendezés biztosítja az otthon kellemes hőmérsékletét az év minden szakaszában.

A ház 10 kW teljesítményű napelemmel felszerelt, amely biztosítja a teljes elektromos ellátottságát.

Teljesen alápincézett, a garázsban akár 3 autó számára is van hely, így a parkolás sosem jelenthet problémát. Ezen kívül az udvaron is elhelyezésre került még egy 20 m2-es garázs.
Kert ideális méretű, sütési-főzési lehetőséggel. A környék csendes, nyugodt, pihenésre és a családi életre alkalmas.

A közelben található üzletek, iskolák és óvodák mind hozzájárulnak ahhoz, hogy a mindennapi élet egyszerű és kényelmes legyen. Az ingatlan nem csupán egy ház, hanem egy lehetőség arra, hogy egy boldog és tartalmas életet éljen a családjával.

Megtekintéssel és bővebb információval kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.