будинок продається , Печ

Перекладений текст

Оригінальний текст
Pécsett, Egyetemvárosban zöldövezeti családi ház eladó nappali + 4 hálószoba, hangulatos kerttel!Pécsett, a Szigeti út és a Tiborc utca között, csendes, nyugodt környezetben kínálunk megvételre egy kétszintes, praktikus elosztású bruttó 119+32,5 m2 terasz élettérrel rendelkező családi házat. Az ingatlan nappali + étkező + 4 hálószobás kialakításának köszönhetően ideális többgyermekes családnak is. A földszinti élettérből minden helyiség közvetlen kijárattal rendelkezik teraszokra: A déli napos teraszt a nappaliból, a keleti teraszt a reggeli kávénkkal az étkezőből, míg az északra tájolt teraszt, melyet nyári estéken is komfortosan lehet használni, a konyhából lehet megközelíteni. A hangulatos kertben fedett kerti pavilon, szalonnasütő hely, valamint medencének kialakítható rész biztosíthat kikapcsolódási lehetőséget.A ház alatt 16,5m-es garázs és egy fatároló található, amely különösen praktikus a nappaliban elhelyezett kandalló használatához. Az épület az 1980-as években épült, cserép fedéssel, külső szigeteléssel, valamint korszerű kondenzációs gázkazánnal, radiátoros fűtéssel rendelkezik. Felújítások során 2017-ben a konyha, a földszinti fürdőszoba felújításra került, valamint több nyílászárót is műanyagra cseréltek. A fenti fürdőszoba, a déli terasz szigetelése és további esetleges modernizálási munkálatok már az új tulajdonos feladata lesz! Ez a kompakt, jól átgondolt elrendezésű otthon csendes, zöld környezetben helyezkedik el, közel a POTE és PTE épületeihez, igy fiatal orvosoknak, egyetemi tanárok családjainak ideális választás lehet. Kérdése maradt? Szívesen megnézné? Hívjon még ma!