квартира продається , Орошгаза

Перекладений текст
У центрі міста Орошхаза пропоную на продаж 3-кімнатну панельну квартиру площею 60 м2 з балконом та окремим входом. Панельна програма, зовнішнє утеплення завершено. Вхідні двері - 5-точкові броньовані. Вікна в квартирі замінені на угорські термопластикові вікна, які оснащені жалюзі та москітними сітками. У кімнатах покладено ламінат, а в інших кімнатах - холодна вагонка. Ванна кімната з ванною також чудово відремонтована. Стіни кімнат оштукатурені та пофарбовані. Опалюється централізованим теплопостачанням, а комфорт забезпечує кондиціонер Midea потужністю 3 кВт, придатний для опалення та охолодження. Квартира знаходиться на 4 поверсі, тому сусід зверху не стукає. Загальна вартість - 11 400 форинтів, газ - 4 200 форинтів за квартал. Прибирання проводиться щотижня на сходовій клітці перед усіма. Поруч знаходиться SPAR, пошта, аптека, школа, дитячий садок. Транспортна розв'язка відмінна. Тиха вулиця. Для отримання інформації телефонуйте мені будь-коли, я не можу вас турбувати. Юридична консультація безкоштовна, а наш кредитний спеціаліст допоможе вам обрати найбільш підходящу для вас структуру кредиту безкоштовно. Також доступний кредит під 3%. Не пропустіть цю чудову можливість стати власником цієї чудової квартири, яка забезпечує все для комфортного та спокійного життя. Після чистого фарбування ви можете одразу заселитися. Звертайтеся до нас з упевненістю та переконайтеся в цьому особисто! Ерне Сабо 30-416-2393 Преміум-агент з нерухомості. Міське агентство нерухомості (Будь ласка, телефонуйте для отримання додаткових фотографій та інформації!)

Оригінальний текст
Orosháza belvárosában, külön bejáratú 3 szobás 60 m2-es, erkélyes panelt kínálok eladásra. Panelprogramos, a külső szigetelés megtörtént.
A bejárati ajtó 5 ponton záródó biztonsági ajtó.
A lakásban a nyílászárókat hungaropan hőszigetelt műanyag ablakokra cserélték, melyekre redőnyök és szúnyoghálók is lettek felszerelve.
A szobákban laminált padlót a többi helyiségben hidegburkolatot raktak le.
A kádas fürdőszoba is szépen fel lett újítva. A helységek falai gletteltek, festettek.
Az ingatlan fűtéséről a távhő gondoskodik, a komfortérzetet pedig a fűtésre és hűtésre is alkalmas 3 KW-os Midea klíma biztosítja.
A lakás 4. emeleti, így fenti szomszéd nem kopog.
A közös költség 11.400 Ft, a gáz negyedévente 4200 Ft. A takarítást hetenként mindenki maga előtt a lépcsőházban elvégzi.
Közelben SPAR, Posta, gyógyszertár, iskola, óvoda. Közlekedés kiváló. Csendes utca.
Információért kérem hívjon az elérhetőségemen bármikor, engem nem tud zavarni. Ügyvédi tanácsadás ingyenes, valamint hitelügyintézőnk díjtalanul segít kiválasztani az Ön számára legmegfelelőbb hitel konstrukciót. A 3%-os hitel is igénybe vehető.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy Ön tulajdonosa legyen ennek a csodás lakásnak, amely mindent biztosít a kényelmes és csendes élethez.
Egy tisztasági festés után azonnal beköltözhető.
Forduljon hozzánk bizalommal, és tekintse meg személyesen is!

Szabó Ernő 30-416-2393
Prémium Ingatlan Értékesítő.
Városi Ingatlaniroda
(További képekért és információkért kérem hívjon!)