пансіонат/дача продається , Дьомаендрйод

Перекладений текст

Оригінальний текст
Eladásra kínálok Gyomaendrőd templomzúgban, páratlan vízparti környezetben egy exkluzív, teljesen berendezett és felszerelt, két szintes, modern nyaralót! Az ingatlan 1200 nm2-es, teljesen zárt körbekerített telken helyezkedik el, kívülről hőszigetelt és nemesvakolattal ellátott. Télen-nyáron kényelmesen megközelíthető.
A 90 nm2-es ház 2 szinten található, 4 kényelmes hálószobával, tágas nappalival, 2 modern fürdőszobával és egy 18 nm2-es terasszal. A kényelemről elektromos kapu, 3 fázisú elektromos hálózat, minden szobában fűtőpanel, hűtésről pedig klíma gondoskodik.
Az ingatlan teljesen berendezett és gépesített állapotban vásárolható meg, így azonnal költözhető vagy kiadható. A 15 nm2-es saját stég kiváló lehetőséget nyújt horgászásra, strandolásra, SUP-ozásra vagy csónakázásra. Az elhelyezkedése miatt az ingatlan nagyon keresett a belföldi turizmusban, így rövid- és hosszútávú kiadása is biztos jövedelmet kínál – jól menedzselt nyaralók esetén a jelenlegi piacon akár 8–13% éves hozam érhető el.
A Körösök holtágai, a Liget Gyógyfürdő, az Erzsébet liget lombkorona sétány és a környéki aktív kikapcsolódási lehetőségek még vonzóbbá teszik ezt a befektetést, legyen szó családok, horgászok vagy vízi sport szerelmeseiről.
Ez a különleges ingatlan egyszerre kínál nyugodt pihenést és kiváló hozamú befektetési lehetőséget – ne hagyd ki!
Ingatlanközvetítők ne keressenek, magánszemélytől eladó! Érdeklődni kizárólag közvetlenül lehet.