будинок продається , Вац

Перекладений текст

Оригінальний текст
Vác közkedvelt, csendes deákvári részén kínálunk eladásra egy jó állapotú, 128 m²-es ikerház felet. Az ingatlan praktikus elrendezésének köszönhetően kényelmes életteret biztosít: előszoba, hálószoba, tágas és világos nappali, különálló konyha étkezővel, fürdőszoba, külön WC, tároló, valamint egy 24 m²-es garázs tartozik hozzá. A tetőtér teljes területe beépíthető, így igény szerint akár további szobákkal is bővíthető az otthon.

A keleti tájolású utcafront és a nyugati fekvésű udvarnak köszönhetően a ház helyiségeit egész nap természetes fény járja be. A komfortos hőérzetet gázcirkó fűtés biztosítja, a 12 cm-es hungarocell szigetelés pedig hozzájárul a gazdaságos fenntartáshoz. Az ingatlan nyílászárói modern, dupla üveges, thermo műanyag ablakok.

A házhoz két terasz is kapcsolódik, melyek közül az egyik fedett – kiváló helyszínt biztosít a kellemes nyári estéken való pihenéshez vagy baráti összejövetelekhez.

Infrastruktúrája remek: 8 perc sétára található élelmiszerbolt, gyógyszertár, iskola, óvoda, valamint buszmegálló is, így mind a mindennapi ügyintézés, mind a közlekedés egyszerűen megoldható.

Kérdésével, illetve megtekintése szándékával keresse irodánkat, amennyiben hitelre lenne szüksége, profi hitelközvetítő kollegáink díjmentesen állnak rendelkezésükre.

Amennyiben eladásra lenne szüksége új ingatlanjának megvásárlásához, irodánk ingyenes értékbecslést vállal egész Vác területén.