будинок продається , Мішкольц

Перекладений текст
У популярній частині Мішкольца, на вулиці Мачко, продається ретельно доглянутий цегляний будинок із закритим садом, виведеним з-під обробки. Ідеальний вибір для тих, хто шукає тихий будинок, що не потребує особливого догляду, але водночас розташований недалеко від міста. У будинку є 2 кімнати, кухня, коридор та ванна кімната на цокольному поверсі. Будинок наразі заселений та підходить для постійного проживання та постійної адреси. Під час ремонту будинку у 2016 році було проведено наступне: Система опалення: вирішено за допомогою печі, електричної нагрівальної панелі або сієсти, що працює від газового балона. (Газовий балон також доставляється до будинку.) Водопостачання: проведено холодну та гарячу воду, встановлено новий 120-літровий електричний котел. Підлогове покриття: на кухні та у ванній кімнаті встановлено нове холодне покриття, у вітальні – паркет, а в кімнаті з каміном – вінілове покриття. Вікна та двері: встановлено нові пластикові вхідні двері та вікна. Ванна кімната: замість старої ванни встановлено душовий піддон, а також новий унітаз та бачок. Проблема з утилізацією стічних вод вирішена за допомогою дигестора. Розташування та доступність: До головної дороги можна дістатися на автомобілі всього за 5 хвилин. Автобусна зупинка Пюнкьосдхедь знаходиться за 15 хвилин ходьби, звідки також легко дістатися до магазинів Penny, COOP, McDonald's, ринку, аптеки та інших. Для отримання додаткової інформації та організації перегляду, будь ласка, зв'яжіться зі мною!

Оригінальний текст
Eladó Miskolc kedvelt részén, a Mackó utcán egy gondosan karbantartott, tégla építésű ház, mely művelés alól kivett zártkerti ingatlan. Tökéletes választás azoknak, akik egy alacsony fenntartású, nyugodt, mégis városközeli otthont keresnek.

Az ingatlanban 2 szoba, konyha, előtér és a pince szinten található fürdőszoba került kialakításra. A házban jelenleg is laknak, állandó lakhatásra és állandó lakcím létesítésére is alkalmas.

A házban a 2016-os felújítás során az alábbiak történtek:

Fűtés kialakítás: kályhával, elektromos fűtőpanellel vagy gázpalackról működő siesta fűtőtesttel is megoldott. (A gázpalack házhozszállítása is biztosított.)

Vízellátás: hideg- és melegvíz bevezetés, valamint egy új, 120 literes villanybojler került beszerelésre.

Burkolatok: a konyha és a fürdőszoba új hidegburkolatot kapott, a nappaliban lévő szoba padlója parkettával burkolt, míg a kandallós szoba vinyl borítást kapott.

Nyílászárók: új műanyag bejárati ajtó és ablakok kerültek beépítésre.

Fürdőszoba: a régi kád helyett zuhanytálcát alakítottak ki, és új WC, valamint tartály került beépítésre.

A szennyvíz elvezetése emésztővel megoldott.

Elhelyezkedés és megközelíthetőség:

A főút autóval mindössze 5 perc alatt elérhető. A Pünkösdhegy buszmegálló 15 perc sétával megközelíthető, ahonnan a Penny, a COOP, a McDonald's, a piac, gyógyszertár és más üzletek is könnyen elérhetők.




További információért és a megtekintés egyeztetéséhez kérem, vegye fel velem a kapcsolatot!