будинок продається , Бекеш

Перекладений текст

Оригінальний текст

Békésen eladó, rövid határidővel birtokba vehető felújított családi ház. Csendes, aszfaltozott utcában, a város szívétől mindössze tíz percre kínáljuk megvételre ezt a gondosan felújított, azonnal otthonosságot sugárzó házat.

 

Az ingatlan néhány éve teljes megújuláson esett át: korszerű villanyhálózat, új nyílászárók redőnyökkel és szúnyoghálókkal, valamint 8 cm-es hőszigetelés gondoskodik a kényelméről és biztonságáról. Elsősorban azoknak a családoknak ajánlom az ingatlant, akik olyan otthonra vágynak, ahol már nem kell felújítani semmit. Amennyiben nyugodt, családi házas környezetben élne, ahol nagy tere lenne a gyerekeknek a szabadban játszani, de mégis közel a városközpont, akkor ez az ingatlan önre vár. A tágas nappali és a két szoba világos, barátságos teret kínál, míg a kissé félreeső konyha nyugodt, zavartalan családi életet tesz lehetővé. Az udvarnak igazi ékköve a nagy, fedett terasz, amely tökéletes helyszín a közös pillanatokhoz. Kellemesen kávézhat, reggelizhet, de egy kerti partinak is tökéletes helyszín. A fedett kocsibeálló, a kazánház és a több tárolásra alkalmas helyiség a mindennapok kényelmét szolgálják. A fűtés gázkazánnal és vegyes tüzelésű kazánnal egyaránt biztosított, így minden évszakban rugalmasan alakítható. Az ingatlan klímával felszerelt, de a szigetelésnek köszönhetően ritkán van rá szükség.  Ez a ház mindazoknak szól, akik szeretnének egy békés, azonnal szerethető otthont, ahol nem marad más hátra, csak megélni a mindennapok örömeit.

 

Ne maradjon le erről a páratlan lehetőségről – egy ilyen ingatlan nem lesz sokáig a piacon!

Hívjon, jöjjön el nézze meg személyesen, és vegye meg! Legyen ez az ön csodás otthona!

 

Hitelügyintézőnk 12 bank közül tudja az ön számára legkedvezőbb lehetőséget ajánlani, mind ezt teljesen ingyen!